24小时热门版块排行榜    

查看: 370  |  回复: 2

alxz

铁杆木虫 (职业作家)

其实我是一只大老鼠

[求助] 两段话

2.        The OAC program has been implemented throughout the plant, using a comprehensive sequence of implementation phases.
        The phases may not be exactly the same for all plants, but must provide for an incremental program directed at elimination of failures through care of assets by operators. This includes avoidance of failures induced by not using best operating practices, through a program of skill enhancement.



3.        The OAC program contains comprehensive training plans that identify the technical skills and expertise required by operators and delivers & monitors the appropriate training.
        This required the identification of the skills and competency levels required (shills-matrix) and the development of appropriate training plans developed by comparing current skills/competency levels with those required
风起,夜未央~流年,乱浮生
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jw4020

新虫 (小有名气)


【答案】应助回帖

请问是需要翻译吗?而且是英译汉吧?
2楼2012-10-12 12:05:02
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ringzhu

木虫 (职业作家)


引用回帖:
2楼: Originally posted by jw4020 at 2012-10-12 12:05:02
请问是需要翻译吗?而且是英译汉吧?

嗯 是的啊  英译汉
3楼2012-10-12 12:20:31
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 alxz 的主题更新
信息提示
请填处理意见