24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

minmin_0082003

金虫 (正式写手)

莫愁莫愁

应助: 2 (幼儿园)
贵宾: 0.08
金币: 921.3
散金: 149
帖子: 910
在线: 218.4小时
虫号: 366989
注册: 2007-05-10
性别: MM
专业: 凝聚态物性I:结构、力学和

[求助] 老板说我过度褒奖自己了，该怎么修改呢

老板日本人，推荐信中，我用了excellent, outstanding, tremendously之类的。老板说给人印象就是非常好非常好之类的。他说要是当的表扬才好。不过我是他第一个要出去的学生。他说如果说学生非常好，去了之后事实并非如此，会失去信用。我完全理解。我觉得我表扬的只有这几句话
I highly recommend one of my excellent Ph.D. students, Dr. **, for a postdoctoral position in your group.
Dr. ** has been an outstanding Ph.D student in my group since 2009. As a foreign Ph.D student in my group, she has impressed me tremendously in terms of fresh ideas and extensive knowledge of theoretical chemistry.

寻求大家的意见。该怎么修改，即表扬了自己，又让现在的老板满意呢

回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

百宝箱	无机非金属精华讨论集

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

Chemistry Postdoc position 已经有1人回复

1楼 2012-10-04 12:51:12

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

henry835

铁杆木虫 (知名作家)

应助: 304 (大学生)
金币: 8912.4
散金: 1000
红花: 10
帖子: 9783
在线: 1102.1小时
虫号: 478515
注册: 2007-12-14
专业: 语言学其他学科

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

这个主要是因为日本人和中国人一样比较谦虚而产生的问题。见过英国导师的推荐信比你的还猛：
Dr... is in the one percent of the students I have supervised. He has no peers.
He must be one of the leading expert on ...
Support for this view comes from ... (number) papers he has published in international journals
当然最好提供一些具体的例子说明以上结论。
希望对楼主有帮助。呵呵！