| 查看: 415 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
jiayou201101金虫 (著名写手)
|
[求助]
请帮忙翻译两句话(汉译英) 谢谢
|
|
| 这个椭圆的长短轴总在x，y方向，x，y方向恰好是1/4波片的快慢轴方向，因此，从1/4波片出射的光为线偏振光，其偏振方向与y轴夹角为。因此要把检偏镜从正交位置转过角就可使输出极小，这个角称为消光角，该角可由检偏器检测，双折射梯度ΔR可由下式表达： |
回复此楼» 猜你喜欢
投稿精细化工
已经有6人回复
-
博士读完未来一定会好吗
已经有36人回复
-
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有10人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有9人回复
-
心脉受损
已经有8人回复
-
读博
已经有5人回复
jeangong
木虫之王 (文学泰斗)
- 翻译EPI: 8
- 应助: 129 (高中生)
- 金币: 68743.7
- 散金: 4
- 红花: 54
- 帖子: 56257
- 在线: 813.8小时
- 虫号: 222140
- 注册: 2006-03-21
- 专业: 无机材料化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jiayou201101: 金币+40, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-09-30 08:46:07
jiayou201101: 金币+40, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-09-30 08:46:07
| The long-short shaft of the oval is always in the X, Y-directions, and the X, Y direction is exactly 1/4 wave plate of the fast-slow axis direction. Accordingly, the light emitted from the 1/4 wave plate is named as linearly polarized. Its direction of polarization and the y-axis angle is . Therefore, the analyzer from the quadrature position turned away angle allows the output is minimal. This angle named as the extinction angle, can be detected by the analyer, and the birefringence gradient ΔR can be showed as follows: |
2楼2012-09-29 23:23:46