| 查看: 616 | 回复: 5 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
rglin铁杆木虫 (正式写手)
|
[求助]
求一句翻译，谢谢！
|
|
| 通常，A的接受电子能力越强、B的稳定性越高、电子跃迁的通道越短等因素，将越有利于加快变色的速度。 |
回复此楼» 猜你喜欢
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有13人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有5人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有8人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
fanliang1389
荣誉版主 (文坛精英)
有爱的二哥
- 翻译EPI: 57
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 1.989
- 金币: 13044.6
- 散金: 18540
- 红花: 123
- 沙发: 243
- 帖子: 18237
- 在线: 2429.4小时
- 虫号: 620773
- 注册: 2008-10-09
- 性别: GG
- 专业: 食品加工学基础
- 管辖: 博后之家
2楼2012-09-29 13:29:52
rglin
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 5955.2
- 散金: 132
- 帖子: 446
- 在线: 58.8小时
- 虫号: 1196421
- 注册: 2011-01-26
- 性别: GG
- 专业: 无机超分子化学
3楼2012-09-29 14:13:38
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
rglin: 金币+2, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-09-30 06:03:33
爱与雨下: 金币+1 2012-09-30 17:18:34
rglin: 金币+3, ★★★很有帮助 2012-10-02 16:43:34
rglin: 金币+2, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-09-30 06:03:33
爱与雨下: 金币+1 2012-09-30 17:18:34
rglin: 金币+3, ★★★很有帮助 2012-10-02 16:43:34
|
1. Usually, the stronger of the cations' ability in receiving electrons, the higher of the free radicals' stability, and the shorter of the electronic transitions' channel, the faster of the color change. 2. Usually, the speed of color change is positively dependent on/correlated with the capability of cation in recieving electron, the stability of free radicals, and negatively with channel lengths of electronic transitions. |
4楼2012-09-29 16:17:43
rglin
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 5955.2
- 散金: 132
- 帖子: 446
- 在线: 58.8小时
- 虫号: 1196421
- 注册: 2011-01-26
- 性别: GG
- 专业: 无机超分子化学
5楼2012-09-30 06:07:05
6楼2012-09-30 19:53:41