24小时热门版块排行榜    

查看: 1294  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

[交流] 【每?日一词】go bananas 已有10人参与

go + bananas (香蕉)=变得疯狂、迷狂。相当于crazy.

When Michael Jackson went on stage, the audiences all went bananas. 当杰克逊走上舞台,观众都疯了。
I went bananas with boredom. 我无聊得都疯了。

猴子抢香蕉时,就这个状态吧。抢坚果时也是这种状态,所以,也可以说,go nuts。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cliakro

木虫 (文坛精英)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
went bananas with boredom.
3楼2012-09-26 21:50:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

okitworks

木虫 (著名写手)

优秀版主


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
go nuts...
好多重意思啊...
还是go bananas单纯一些...
2楼2012-09-26 20:52:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Tessatt

木虫 (著名写手)

土著长老

I like bananas
5楼2012-09-27 11:34:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hrysu

禁虫 (文坛精英)

本帖内容被屏蔽

7楼2012-09-27 16:16:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见