24小时热门版块排行榜    

查看: 6153  |  回复: 63
当前主题已经存档。

chet

金虫 (小有名气)

[交流] 做了国际审稿人,审的是国内稿件,但很郁闷!!

自从上次接了某国际期刊审稿邀请后,本人非常激动,今天又接到了其邀请,可怎么也高兴不了,且十分郁闷!大家猜猜怎么着?因为这次是一国内牛学校的牛老板的博士写的,并不是文章质量不够,也不是英文表达不好,关键是文章中的重要数据和图已经在中文期刊里面发表了,这样我就非常为难了,不知道虫友们是否遇到过这种现象,大家给我出个主意吧?我可以跟作者直接联系吗?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

w.j.h

银虫 (正式写手)

你怎么还是中国的传统习惯。应该换用科学习惯--公事公办。
2楼2007-06-12 23:36:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

luo_shenfan

铁杆木虫 (正式写手)

只要不是绝对重复,楼主你就别那么过硬了。
3楼2007-06-12 23:41:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (正式写手)

★ ★
atongmumu(金币+2):感谢回复:)
本帖仅楼主可见
4楼2007-06-13 06:50:46
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

houyxiao

木虫 (正式写手)


atongmumu(金币+1):谢谢
是部分数据重复,还是很多数据都重复,而没有增加新的内容啊?
其实发中文时往往不需要很多的数据,增加一些新内容,
比如计算模拟等丰富一下,再投英文不算是一稿多投吧?
所以楼主也不用郁闷了。看来楼主还是十分严谨的。
5楼2007-06-13 08:27:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sprial-chaos

荣誉版主 (职业作家)

国际期刊一般叫中国人审核中国人的稿子,中国人的规矩老外弄不清楚.

中国人对自己国内同行的底细最清楚,自己人日弄自己人.
富贵有如春梦熟。世人何苦力争求。任他秉笏当朝立。到死惟留土一坏。(坏同坯。土丘)
6楼2007-06-13 11:45:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

isspjieyang

铁杆木虫 (著名写手)

既然重要数据和图已经在中文期刊里面发表了,那么是否属于一搞两投呢.如果是这样的话,楼主肯定知道应该怎样做了.
7楼2007-06-13 16:04:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pigdavid

银虫 (著名写手)

拒就一个字
8楼2007-06-13 16:08:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天蓝色的梦

木虫 (著名写手)

康桥里一棵水草


atongmumu(金币+1):谢谢
如果你仔细地审阅了投稿人的中文和英文,发现再投的英文只是中文的简单重复而不是研究的延伸,况且还有很多图形是重复的,那就坚持原则,一个字“reject”。同时写信跟编辑说清楚为什么拒绝。因为我也老发现有些中国学者经常是发了英文翻译后又发中文,发了中文后又翻译成英文再投稿,学术不端特严重。
很多时候不需言语眼波流转中彼此默契在心一种感动如潮水般慢慢延你看到我心底的柔情我读懂了你眼底的情深
9楼2007-06-14 16:31:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ahpeasant

银虫 (著名写手)

老师,俺们都是学术民工, 你能放手就放手,您要知道民工们的痛苦之处!
10楼2007-06-14 17:17:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 chet 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见