24小时热门版块排行榜    

查看: 1022  |  回复: 11
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

[交流] 【每?日一词】lazy Susan 已有7人参与

lazy 懒的,Susan 苏珊 (英美常见的女子名)。
lazy Susan (饭店餐桌上)那个可以转动的传菜的圆盘。
由于没有明确的词源,我个人认为,这东西可能是一个名叫苏珊的仆人发明的。早年美国大户人家吃饭时也是七荤八素的,主人拿不到,仆人就要给传菜。仆人很辛苦,主人也不那么方便,于是就发明了这个东西。戏说一下,切莫当真啊。
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

okitworks

木虫 (著名写手)

优秀版主

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
求知者001: 金币+1, 感谢OK积极交流啊,O版英语超棒哦~~ 2012-09-19 22:11:32
唔嘎嘎,有趣~

您的推断真的可能非常准哈~

look~
http://zhidao.baidu.com/question/4612427.html

若查到了百科出处一定贴上来分享一下哈~
4楼2012-09-19 21:11:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答

cliakro

木虫 (文坛精英)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
一个名叫苏珊的仆人发明的……

……
2楼2012-09-19 20:54:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

引用回帖:
2楼: Originally posted by cliakro at 2012-09-19 20:54:10
一个名叫苏珊的仆人发明的……

……

我是戏说一下啊,你知道是谁或怎么发明的吗?我一直没有查到。
3楼2012-09-19 21:03:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

★ ★ ★
okitworks: 金币+3, 专家奖励~ 2012-09-19 21:40:55
引用回帖:
4楼: Originally posted by okitworks at 2012-09-19 21:11:34
唔嘎嘎,有趣~

您的推断真的可能非常准哈~

look~
http://zhidao.baidu.com/question/4612427.html

若查到了百科出处一定贴上来分享一下哈~

去看了一下,有些道理。但后面的说法有些问题:“到了20世纪初期,lazy Susan这一称谓才正式出现。有人认为它是对懒惰家仆们的嘲弄。但是这种说法不能解释为什么“lazy Susan”出现在家仆已不常见的20世纪,而不是家仆满街的18世纪。”按字典解释,lazy Susan出现的年代是1915--1920年间,仆人应该还是一种职业。另外,如果家仆满街,很多,就用不着这劳什子了。就是人手不够,一个仆人又忙又累,才想出这个办法啊。
5楼2012-09-19 21:35:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 328求调剂 +3 aaadim 2026-03-01 5/250 2026-03-01 17:29 by njzyff
[考研] 281求调剂 +4 2026计算机_诚心 2026-03-01 7/350 2026-03-01 17:20 by 2026计算机_诚心
[考研] 0856化工专硕求调剂 +10 董boxing 2026-03-01 10/500 2026-03-01 17:19 by 刘兵
[考研] 321求调剂一志愿东北林业大学材料与化工英二数二 +4 虫虫虫虫虫7 2026-03-01 7/350 2026-03-01 16:52 by caszguilin
[考研] 0805总分292,求调剂 +4 幻想之殇 2026-03-01 4/200 2026-03-01 16:47 by ms629
[考研] 材料化工调剂 +9 今夏不夏 2026-03-01 10/500 2026-03-01 16:01 by hmn_wj
[考研] 311求调剂 +6 亭亭亭01 2026-03-01 6/300 2026-03-01 15:41 by 324616
[考研] 求调剂 +6 repeatt?t 2026-02-28 6/300 2026-03-01 14:37 by Sakura绘
[考研] 291分工科求调剂 +8 science饿饿 2026-03-01 9/450 2026-03-01 14:22 by Ducount.Y
[考研] 272求调剂 +5 材紫有化 2026-02-28 5/250 2026-03-01 11:51 by gaoxiaoniuma
[硕博家园] 2025届双非化工硕士毕业,申博 +3 更多的是 2026-02-27 4/200 2026-03-01 10:04 by ztg729
[硕博家园] 博士自荐 +6 科研狗111 2026-02-26 10/500 2026-03-01 10:02 by 科研狗111
[论文投稿] 求助coordination chemistry reviews 的写作模板 10+3 ljplijiapeng 2026-02-27 4/200 2026-03-01 09:07 by babero
[考研] 298求调剂 +5 axyz3 2026-02-28 5/250 2026-03-01 06:45 by 刘兵
[考研] 材料调剂 +4 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 4/200 2026-03-01 00:38 by 猫猫球alter
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
[考研] 292求调剂 +3 yhk_819 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:57 by gaoxiaoniuma
[考研] 264求调剂 +3 巴拉巴拉根556 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:31 by gaoxiaoniuma
[考研] 276求调剂 +3 路lyh123 2026-02-28 4/200 2026-02-28 19:45 by 路lyh123
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
请填处理意见