应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 学习方法 » 关于英语学习与交流的一些关键思路讲解
504/5返回列表上一页12345下一页
查看: 3461  |  回复: 49
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 外语EPI ，点击这里进行查看

okitworks

木虫 (著名写手)

优秀版主
引用回帖:
29楼: Originally posted by readbycandle at 2012-09-19 22:12:39
“针对一个英文句子的理解时，二者在某种程度上因为微妙的抽象而恰好可以表示同一个意思呢？”
这个好像是不可能的。语言有主观色彩，有历史背景，严格意义上讲，一个语言里没有同义词。

语义替换严格的讲是不同，
但是从理解上来讲可否认为是一个意思呢？

例如：
The algorithm is presented in this paper.
The algorithm is proposed in this paper.
赞一下 回复此楼
31楼2012-09-19 22:56:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm
★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
okitworks: 金币+2, 赞~ :) 2012-09-19 23:17:41
引用回帖:
31楼: Originally posted by okitworks at 2012-09-19 22:56:46
语义替换严格的讲是不同，
但是从理解上来讲可否认为是一个意思呢？

例如：
The algorithm is presented in this paper.
The algorithm is proposed in this paper....

哦，这么说是可以的。在这种情况下， present和propose的意思是一样的，因为一般情况下，论文作者不会在文章中阐述别人提出的算法，此时，present就相当于propose(提出)了。
赞一下 回复此楼
32楼2012-09-19 23:11:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

okitworks

木虫 (著名写手)

优秀版主
引用回帖:
32楼: Originally posted by readbycandle at 2012-09-19 23:11:49
哦，这么说是可以的。在这种情况下， present和propose的意思是一样的，因为一般情况下，论文作者不会在文章中阐述别人提出的算法，此时，present就相当于propose(提出)了。...

收到，详尽的解读。
回复此楼
33楼2012-09-19 23:17:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

okitworks

木虫 (著名写手)

优秀版主
引用回帖:
5楼: Originally posted by 蓝慧 at 2012-09-19 09:31:01
句子是英文的最小单位，学习了

个人观点，可以在学习中体会一下。
赞一下 回复此楼
34楼2012-09-20 09:54:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

david8chen
35楼2012-09-20 11:53:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

夏天summer

铜虫 (小有名气)
引用回帖:
22楼: Originally posted by okitworks at 2012-09-19 21:25:44
没有人不是学语言得料。想一想小学毕业就出国的人，归来后照样流利讲英语，是方法问题，多琢磨、多训练。

有疑问可以常来版里阅读、提问交流吧。专家顾问和版主们回答问题都用心的。站内PM也行。
...

O(∩_∩)O好的
回复此楼
时间如拉车的牛。
36楼2012-09-20 12:10:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Emma唐

木虫 (著名写手)

鱼族馆DIY铺唐掌柜--唐唐
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
送鲜花一朵
口语的句子其实就几种句型，不过要学精是要下功夫的
Li 好好呀
赞一下 回复此楼
甜是一种态度
37楼2012-09-21 21:24:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hrysu

禁虫 (文坛精英)
本帖内容被屏蔽
38楼2012-09-21 21:45:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

okitworks

木虫 (著名写手)

优秀版主
引用回帖:
37楼: Originally posted by Emma唐 at 2012-09-21 21:24:02
口语的句子其实就几种句型，不过要学精是要下功夫的
Li 好好呀

洞察力好强，吼吼。
回复此楼
39楼2012-09-21 21:53:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuren2009

木虫 (正式写手)
★
okitworks: 金币+1, 希望常来讨论~ 2012-09-27 16:48:09
很有启发
回复此楼
学习使你立于不败之地
40楼2012-09-27 13:22:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 okitworks 的主题更新
504/5返回列表上一页12345下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭