24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 3177  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

Mally89

铁杆木虫 (职业作家)

T_T

[交流] 译译更健康评奖

根据游戏规则,将有本版专家及版主投票进行评奖,专家工资同专家评议奖励,详情请见:http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=4902690&fpage=1

各位跟帖请回复:1-最佳译手:XXX;2-潜力股:XXX。(XXX填写为虫友ID如Mally89)

【本期翻译题目】:
看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。

回复汇总如下:
wry3300
---Please look at my watery eyes, and you will discover that you mean the whole world to me
curton
---you are my GOSH when you kown my heart...
求知者001
---Looking into my eyes,you will see my world
liujc1987
---From my eyes, you would see your shadow in my mind.
fungixx
---my eyes don't lie , you mean everything to me
Carena
---For me, you are nothing but the apple of my eyes
rogersystop
---Feast your eyes on mine. Find your seat in my mind.
tuzengqing
---Look into my eyes and you will see what you mean to me!
luostar
---from  my moving eyes you will find out how important you are !
vivanslum
---look at me, you can see only you in my eyes
atongmu
---You'll realize your meaning to me once you catch my eye.

谢谢各位!辛苦了!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sltmac

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主

1. tuzengqing
2. rogersystop
云淡风轻
5楼2012-09-12 18:53:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

1-atongmu
2-求知者001


咩有份的悲情飘过
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
2楼2012-09-09 20:31:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Mally89

铁杆木虫 (职业作家)

T_T

1-tuzengqing
2-求知者001
3楼2012-09-09 22:56:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

1-liujc1987
2-atongmu
4楼2012-09-10 12:36:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿北京化工大学材料与化工(085600)296求调剂 +15 稻妻小编 2026-03-26 15/750 2026-03-29 15:39 by Serene1974
[考研] 求调剂 +4 青春裁为三截 2026-03-29 4/200 2026-03-29 15:01 by 唐沐儿
[考研] 求调剂 +9 张zz111 2026-03-27 10/500 2026-03-29 14:57 by 唐沐儿
[考研] 349求调剂 +6 李木子啊哈哈 2026-03-25 6/300 2026-03-29 12:47 by 无际的草原
[考研] 11408软件工程求调剂 +3 Qiu学ing 2026-03-28 3/150 2026-03-28 21:50 by zhq0425
[考研] 332求调剂 +4 @MZB382400 2026-03-28 4/200 2026-03-28 21:02 by 唐沐儿
[考研] 本科新能源科学与工程,一志愿华理能动285求调剂 +7 AZMK 2026-03-28 11/550 2026-03-28 21:01 by xxxsssccc
[考研] 一志愿华北电力大学能动专硕,293,求调剂 +3 15537177284 2026-03-23 5/250 2026-03-28 16:11 by xxxsssccc
[考研] 0856,材料与化工321分求调剂 +12 大馋小子 2026-03-27 13/650 2026-03-28 10:56 by self2008
[考研] 085600材料与化工调剂 +10 A-哆啦Z梦 2026-03-23 16/800 2026-03-27 15:13 by caszguilin
[考研] 308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-25 7/350 2026-03-27 14:47 by 狂炫麦当当
[考研] 化学308分求调剂 +8 你好明天你好 2026-03-23 9/450 2026-03-27 14:01 by 杨光于青云
[考研] 322求调剂 +4 我真的很想学习 2026-03-23 4/200 2026-03-27 13:51 by 杨杨杨紫
[考研] 298调剂 +3 jiyingjie123 2026-03-27 3/150 2026-03-27 11:57 by wxiongid
[考研] 332求调剂 +6 032500 2026-03-25 6/300 2026-03-25 22:45 by 418490947
[考研] 考研一志愿苏州大学初始315(英一)求调剂 +3 sbdksD 2026-03-24 4/200 2026-03-25 18:16 by xcjcqu
[考研] 【2026考研调剂】制药工程 284分 求相关专业调剂名额 +4 袁奂奂 2026-03-25 8/400 2026-03-25 14:32 by lbsjt
[考研] 上海电力大学材料防护与新材料重点实验室招收调剂研究生(材料、化学、电化学,环境) +4 我爱学电池 2026-03-23 4/200 2026-03-25 00:59 by 1027_324
[考研] 335求调剂 +4 yuyu宇 2026-03-23 5/250 2026-03-23 23:49 by Txy@872106
[论文投稿] 急发核心期刊论文 +3 贤达问津 2026-03-23 5/250 2026-03-23 17:13 by 妹子不好惹
信息提示
请填处理意见