24小时热门版块排行榜    

查看: 2130  |  回复: 18
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

kiruwa

专家顾问 (职业作家)

[交流] 有些语言修改公司真不负责. 已有14人参与

最近在审一篇日本人的稿件. 其中有份声明,此稿件已经被一个语言公司修改润色过,还有那个公司president的签字,看名字是个印度人. 读完这篇文章我真的是要晕过去了,这英文写的实在是太烂了, of 加 of, which 加which,一个句子罗罗嗦嗦半天说不清楚. 这个语言公司修改之后的稿子就这个水平,看来这个公司实在太不负责任. 我也审过很多咱们中国人的稿件,虽然英语有些小毛病,但是绝对比这个修改过的日本人稿件强太多.

大家以后找论文修改公司,最好找一些负责任的公司,千万别找印度公司,我知道印度人做事很不负责任.
回复此楼
请注意,照片不是我本人!!!请不要把此人和我的长相联系到一起去.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kiruwa

专家顾问 (职业作家)

引用回帖:
10楼: Originally posted by 1043852585 at 2012-09-05 09:50:02
虽然是一棒子打死一个民族............

但如果是对印度的话,我喜欢~~


不好意思,我也不想这样,但是我认识的所有的印度人,似乎都有爱吹牛不干活的特点. 不过谢天谢地,我现在周围的同事没有印度人了.
请注意,照片不是我本人!!!请不要把此人和我的长相联系到一起去.
18楼2012-09-06 01:49:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 19 个回答

liuhaiying918

金虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
楼主该曝光这种润色公司奥
2楼2012-09-04 13:57:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jw4004

铜虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
印度?为何要找到那里去,这种不负责任的公司和做法,完全可以叫他免费的修改!直到期刊认为语法,结构没问题为止!
3楼2012-09-04 14:37:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

人民海军

木虫 (职业作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
阿三的英语是最难听的。被英国人奴役久了,以为自己英语就说的好了。听阿三的报告才叫受罪
Letbygonesbebygones.
4楼2012-09-04 16:11:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +5 zju2000 2026-08-16 5/250 2026-08-16 23:23 by Haru815
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +32 医学老男孩 2026-08-13 74/3700 2026-08-16 21:05 by 医学老男孩
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +13 archvillain 2026-08-15 25/1250 2026-08-16 20:13 by zhaosm1982
[基金申请] 2027广东省杰青 +3 奶牛小黑 2026-08-15 6/300 2026-08-16 20:07 by 奶牛小黑
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +3 Tide man 2026-08-14 3/150 2026-08-16 17:47 by jurkat.1640
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +7 启萌科技 2026-08-12 26/1300 2026-08-16 12:35 by 启萌科技
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +4 yuleib84 2026-08-11 4/200 2026-08-14 23:05 by lfy8008
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +8 布布和一二 2026-08-10 11/550 2026-08-14 14:58 by Equinoxhua
[基金申请] filecode +15 documentary 2026-08-10 17/850 2026-08-14 10:08 by kissu88
[基金申请] 静等基金结果 +8 gjjjzhong 2026-08-10 21/1050 2026-08-13 17:56 by 且听虎啸
[基金申请] 不应该看fileCode +7 且听虎啸 2026-08-12 9/450 2026-08-13 14:27 by flydreamws
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +4 布布和一二 2026-08-11 5/250 2026-08-13 12:56 by cratir
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +3 Tide man 2026-08-12 4/200 2026-08-13 08:35 by ZJTJZ
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
信息提示
请填处理意见