24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 712  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

momo198548

新虫 (小有名气)

[求助] 急求一段英文翻译!

不要在线翻译,请准备翻译,翻译的好可以追加金币,跪求高手!急用!
1产品研发:研究方向为食品开发与营养,具有一定的食品研发能力。了解食品研发的理论前沿和发展动态,熟悉各种饮料、乳品的研发流程,尤其对婴儿配方乳中的油脂配料有深入研究,对食品新产品的开发具有敏锐的洞察力,和坚定的实施信心。
2生产管理:在多家食品类公司实习,熟悉相关食品企业的生产流程及车间中的严格生产管理。了解ISO9001质量管理体系认证、HACCP食品体系认证等的相关知识。
3分析检测:熟悉仪器分析、理化分析的原理和检测方法,掌握仪器分析/理化分析检测操作技能。熟练操作气相色谱(HPLC)仪、高速离心机、喷雾干燥机、液相色谱仪、凯氏定氮仪等大型分析检测仪器,能胜任相关分析、检测工作。
4英语技能:具备良好的英语听说读写能力, 能够流畅的阅读、翻译本专业的英文资料和相关文献,能够快速的查阅产品说明书和工作手册。                  
5计算机技能:通过全国计算机三级考试(网络技术);熟练使用Word、PowerPoint、Excel等Office办公自动化软件;熟悉互联网的应用,能够有效利用互联网资源。
6人力资源管理课程:大学期间,辅修过人力资源管理专业的相关课程,熟悉人力资源的各个模块,如人力资源的规划,员工的招募和甄选,员工的培训和开发,薪酬管理,福利政策的制定,员工关系的处理等。并通过了人力资源经理考试,获得了由国家劳动和社会保障部颁发的人力资源经理职业证书。

[ Last edited by momo198548 on 2012-8-31 at 22:59 ]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liujc1987

木虫 (小有名气)

木虫

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
sltmac: 金币+1 2012-09-02 15:49:59
momo198548: 金币+80, 翻译EPI+1, 有帮助, 虽然回复的有点晚,我已经翻译完了,呵呵,不过还是感谢!给分! 2012-09-03 19:08:03
1、        Product research: My research is aimed at nutrition and development of food with certain capabilities of food research. I learn about the newest theories and development of food research, and have a good knowledge of the research processes of a variety of drinks and milk products, especially study further the liquid ingredients of infant milk formula, and am acutely insightful to the development of new food products, firmly confident to take it into practice.
2、        Manufacturing management: I am familiar with the production process and strict management of some relative food companies by the practice experience in them, and understand the knowledge of ISO9001 quality management system and HACCP food safety control system authentication.
3、        Analysis and detection: I not only know the theory of instrumental and physicochemical analysis and the detection method well but also have skills to put them into practice. In addition, I can manipulate skillfully the HPLC instrument, high-speed centrifuge, spray dryer, liquid chromatography instrument, Kjeldahl nitrogen apparatus and other large analysis-detect apparatus to analyze and detect.
4、        English skills: Good English reading, writing, listening and speaking are preferred, having the abilities to read easily, to translate English materials and documents and to console the product introduction and workbooks quikly.
5、        Computer ability: Getting through the national computer third stage exam (Networking Technology); being able to make a good use of Word, PowerPoint, Excel and other office automation software; being familiar with Internet to exploit the resource in it.
6、        Human resource management: In the university, I have attended the courses of Human resource management, which leads me to have a good knowledge of the parts of human resource, for example, the Human resource planning, employment of workers, training and development of staff, salary management, welfare policy formulation, treatment of staff relationship and so on. Gaining the Human-resource manager occupied certification from the State Department of Labor and Social Security by passing the Human-resource manager exam.
长沙保卫战!以正历史!
2楼2012-09-01 14:10:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 momo198548 的主题更新
信息提示
请填处理意见