| 查看: 488 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求翻译一句化学实验操作，明天得用，紧急求助
|
|||
|
化合物(1) by Hydrogenolysis of Adrena-lone (化合物6). A Parr hydrogenation apparatus was charged with 110 mg (0.49 mmol) of （化合物6）,5.0 g of 5% aqueous HCl, and 27 mg of 10% Pd/C catalyst. This was shaken for 20 h a t 67°C under 50 psi of H2. After cooling, the mixture was vacuum filtered and concentrated. To a solution of 化合物9 (6.63 g, 30.0 mmol) in EtOH (60 mL, absolute) was added ethereal HCl (10 mL) and 1 g of 10% Pd/C, and the mixture was shaken with H2 (55 psi, 4 h), filtered, and evaporated to a light yellow oil 6.15 g . [ Last edited by yxchem on 2012-8-27 at 13:44 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有17人回复
-
看板上这么多中的，有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉……
已经有5人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有4人回复
-
基金不中，共勉
已经有7人回复
-
为什么 国际(地区)合作与交流项目 没有放榜？
已经有11人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有17人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有8人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
我不理解！
已经有23人回复
hce123
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 6
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2210.9
- 红花: 1
- 帖子: 58
- 在线: 53.8小时
- 虫号: 1343314
- 注册: 2011-07-12
- 性别: MM
- 专业: 化学反应工程
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yxchem: 金币+22, 翻译EPI+1 2012-08-27 14:57:29
yxchem: 金币+22, 翻译EPI+1 2012-08-27 14:57:29
|
化合物6（肾上腺酮）加氢催化裂解制取化合物（1）。将110mg的化合物6、5.0g 5% 的HCl溶液和27mg10% 的Pd/C催化剂装填于氢化装置内。在氢气压力为50 psi、温度为67℃的条件下震荡2h。冷却后，将混合物真空过滤并浓缩。向化合物9的酒精溶液（60ml的酒精中含有30.0mmol化合物9）加入10ml上述HCl溶液和1gPd/C催化剂，然后将混合物在氢气压力为55 psi的条件下震荡4h，混合物过滤并蒸发浓缩至淡黄色油状物约有6.15g。 供LZ参考 |
2楼2012-08-27 14:43:17
10