24小时热门版块排行榜

返回列表

yexuqing

木虫之王 (文学泰斗)

太阳系系主任

应助: 11 (小学生)
金币: 199449
散金: 5
红花: 127
沙发: 727
帖子: 167672
在线: 4768.1小时
虫号: 88288
注册: 2005-08-23
专业: 数论

[交流] 研究发现英语源于安纳托利亚已有1人参与

研究发现英语源于安纳托利亚
英国《金融时报》 Ling Ge 克莱夫•库克森伦敦报道印欧语系发源于何方？一项新的研究解决了这个200年来悬而未决的问题，支持了一个有争议性的观点：印欧语系8000至9500年前发源于安纳托利亚，也就是如今的土耳其，并随着农耕的扩大而传播开来。

印欧语系包括英语、俄语和欧洲其他许多语种，还包括印地语和孟加拉语。全世界有约30亿人以这些语言为母语。

印欧语系是全世界最庞大的语系。关于该语系的起源，有两种主要的假说。

第一种较为传统的假说认为，印欧语系起源于6000年前里海以北的草原地区，随着一个名叫“库尔干”（Kurgan，意为“坟冢”，因此该假说称为坟冢假说——译者注）的马背上的半游牧民族的迁徙而传播到整个欧洲以及近东。最先提出这个假说的人，是立陶宛裔美国考古学家玛丽亚•金布塔斯(Marija Gimbutas)。

被过滤广告第二个假说认为，印欧语系是随着农业从安纳托利亚向外传播而发展出的不同语种（即安纳托利亚假说——译者注）。详述这一观点的人，是英国考古学家伦弗鲁男爵(Lord Renfrew)。

新西兰奥克兰大学(University of Auckland)的科学家与国际同行们一道，对这两种假说进行了检验。研究结果发表在《科学》(Science)杂志。

科学家们采用了一种统计学方法，这种方法也用于进化生物学的研究，但他们用这种方法研究的不是基因，而是单词。病毒学家根据基因相似性追踪传染病暴发的源头时，用的也是这种方法。

科学家们研究了103种古代和现代印欧语言中具有相同起源的一些基本单词，比如“mother（妈妈）”、“mutter（德语的“妈妈”）”和“madre（西班牙语的“妈妈”）”。他们用这些单词推演了印欧语系的家族树，再结合语系中每种语言的地理位置信息，追溯这些单词的形成时间，以推断家族树的起源地，也就是印欧语系的起源地。

有关印欧语言共同“祖先”所处地区和时期的研究结果，支持安纳托利亚假说。

译者/吴蔚

回复此楼