24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1473  |  回复: 15
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

hopingzou

金虫 (著名写手)

[求助] 求助翻译编辑来信中一句话。谢谢!

Uploading only a PDF file at this stage will create delays should your manuscript be finally accepted for publication.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hopingzou

金虫 (著名写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 求知者001 at 2012-08-24 14:49:45
Uploading only a PDF file at this stage will create delays (that)should your manuscript be finally accepted for publication.
个人理解为,delays后省略that,that 引导的delays的同位语从句。

有道理,但是should 提前怎么解释呢?谢谢!
7楼2012-08-24 14:53:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 16 个回答

求知者001

荣誉版主 (知名作家)

全球通,能否?!

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

这一阶段只上传一个PDF文件将会延迟您的稿件最后得以发表的时间。
供LZ参考。
人生最曼妙的风景,是内心的淡定与从容。
2楼2012-08-24 13:56:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hopingzou

金虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 求知者001 at 2012-08-24 13:56:29
这一阶段只上传一个PDF文件将会延迟您的稿件最后得以发表的时间。
供LZ参考。

谢谢,能帮我划分这个句子结构吗?
3楼2012-08-24 14:00:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huigoo

木虫之王 (文坛精英)

童心看世界!

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by hopingzou at 2012-08-24 14:00:30
谢谢,能帮我划分这个句子结构吗?...

Uploading only a PDF file at this stage wil create delays.(此处少了一个句号) should your manuscript be finally accepted for publication.(此处是问句,不知对否?)
多元而卓越,灌水最安全!
4楼2012-08-24 14:06:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +6 张.1 2026-04-05 6/300 2026-04-05 16:30 by imissbao
[考研] 材料工程专硕求调剂 +11 hyl3153942 2026-03-29 11/550 2026-04-05 11:12 by 风雨无晴
[考研] 332求调剂 +10 小小孟... 2026-04-05 10/500 2026-04-05 11:05 by 我的船我的海
[考研] 求调剂 +10 熊二想上岸 2026-04-04 10/500 2026-04-05 08:09 by qlm5820
[考研] 313求调剂 +3 海日海日 2026-04-04 3/150 2026-04-05 07:48 by 544594351
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-04-02 13/650 2026-04-04 23:10 by 无际的草原
[考研] 294求调剂 +6 Grey_Ey 2026-04-02 9/450 2026-04-04 22:07 by hemengdong
[考研] 求调剂 +4 晟功? 2026-04-03 4/200 2026-04-04 21:58 by hemengdong
[考研] 085701求调剂 +7 龚禹铭 2026-04-04 8/400 2026-04-04 13:49 by 小小树2024
[考研] 本科985,专业0812分336求调剂 +4 莫莫很行 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:31 by zhq0425
[考研] 326分求调剂 +3 于是乎呢 2026-04-01 5/250 2026-04-03 14:23 by 于是乎呢
[考研] 311求调剂一志愿合肥工业大学 +15 秋二十二 2026-03-30 15/750 2026-04-03 10:19 by linyelide
[考研] 362求调剂 +14 西南交材料专硕3 2026-03-31 14/700 2026-04-02 17:50 by yunlongyang
[考研] 348求调剂 +11 zzzzyk123 2026-04-01 11/550 2026-04-02 16:52 by Wang200018
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +8 双马尾痞老板2 2026-04-02 9/450 2026-04-02 14:45 by 5896
[考研] 310分求调剂 +4 成功上岸wang 2026-04-01 4/200 2026-04-01 20:35 by liu823948201
[考研] 生物与医药考研调剂 +5 铁憨憨123425 2026-03-31 5/250 2026-04-01 18:01 by syh9288
[考研] 254材料与化工求调剂 +3 翰冬林楠 2026-03-30 4/200 2026-03-31 17:53 by yishunmin
[考研] 一志愿大连理工大学,机械工程学硕,341 +3 西瓜田的守望者 2026-03-30 3/150 2026-03-31 11:08 by asdfzly
[考研] 材料专硕 085600求调剂 +7 BBQ233 2026-03-30 7/350 2026-03-30 17:44 by oooqiao
信息提示
请填处理意见