24小时热门版块排行榜    

查看: 1216  |  回复: 9

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

[交流] 【每?日一词】love 已有9人参与

称自己的男友或女友,用love比用lover要好一些。lover 含有一丝丝贬义。
但是如果说我们是情人,倒是要说 We are lovers.

Sweetheart, 直译为“甜心”。指男友或女友。也可指可爱的小朋友(仅限小女孩)。
honey,蜂蜜。也指情人、爱人。蜂蜜不仅甜,而且粘腻。黑人朋友将这个词的用法扩大了,可用来指任何亲密的人,同性异性,大人小孩都可以。

soulmate 直译为“灵魂伴侣”,指交心的朋友,一般指异性之间有浪漫的关系的,是褒义词,可以当做是“知心爱人”。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

like334109

铁虫 (初入文坛)

好好学习天天向上 学习了
2楼2012-08-23 20:23:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lxg133298

荣誉版主 (文学泰斗)

Stay Hungry. Stay Foolish.

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

四时院中竹叶缘,三更梦里墨书香,几度浮生度日暮,一溪烟月枕中藏,雨解情思风锁门,雾迷书亭幻入真。
3楼2012-08-23 20:31:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tian1203

银虫 (著名写手)

别紧张,我不是什么好人...
4楼2012-08-23 21:35:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liujin_xin

金虫 (小有名气)

高校教师

soulmate~
研究方向:振动主动控制,动力学建模,精密运动控制,力学环境试验
5楼2012-08-23 22:00:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
支持

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
6楼2012-08-23 22:16:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Carey117

木虫 (小有名气)

★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
okitworks: 金币+2, they must be happy voice when they come to ears~ :D 2012-08-24 17:44:21
I always use "my sweetie", "my darling"!
7楼2012-08-24 11:33:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

光树林

木虫 (著名写手)

思密达
一路向北
8楼2012-08-24 12:26:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

okitworks

木虫 (著名写手)

优秀版主


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
'soulmate', oh my gosh. I'm preparing to have you.
9楼2012-08-24 17:45:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

伊蔓1990

金虫 (著名写手)

作家

来学习的。。。
人生无非是笑笑人家,又被人家笑笑而已!
10楼2012-08-24 18:17:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 readbycandle 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见