应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 心情日记 » 每日一笑（152）
381/4返回列表1234下一页
查看: 2620  |  回复: 37
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

刘秀玉

至尊木虫 (文坛精英)

江湖郎中---小元家十三郎

[交流] 每日一笑（152） 已有27人参与

One evening, in the midst of dinner preparation, our 10-year-old daughter asked, Mommy, what's puberty? My wife was rushed at the moment, so she suggested that Peggy look up the word in the dictionary, after which they could talk about it.

A few minutes later, Peggy returned. Her mother asked what the dictionary had said. Puberty means, announced Peggy, the earliest age at which a girl is able to bear children.

What do you think of that? my wife asked.

I'm not sure, Peggy relied. I've always been able to bear children. It's adults I can't bear..

　　一天晚上，在准备晚饭的时候，我们十岁的女儿问：妈妈，什么是青春期？我的妻子此时正忙得不亦乐乎，所以她建议佩吉到字典上查这个词，然后她们可以再讨论它。
　　几分钟以后，佩吉回来了。她妈妈问字典上怎么说。
　　青春期的意思是，佩吉宣布：一个女孩能忍受孩子的最早年龄。
　　你怎么想呢？我妻子问。
　　我不知道，佩吉回答。我总能忍受孩子。让我忍受不了的是大人。
　　Note: bear children: 生孩子。bear 一词也可作忍受讲。




Keep smiling~~
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

趣味英语专栏

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
貌似懂了。。。
1楼 2012-08-16 07:54:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

etin

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主优秀版主
★
昵称让人头疼: 金币+1, 有哇 2012-08-16 08:47:10
还有沙发？
回复此楼
淡定如风，坚毅如艾
2楼2012-08-16 08:03:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

s20121113

铜虫 (正式写手)
呵呵
回复此楼
3楼2012-08-16 08:11:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

52xiangxiang

银虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
昨天刚学了这个词，今天在这就能复习了！呵呵！
赞一下 回复此楼
快乐生活
4楼2012-08-16 08:43:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

昵称让人头疼
5楼2012-08-16 08:47:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ANDPing

荣誉版主 (文坛精英)

十

优秀版主优秀版主优秀版主
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
bear很好的笑话，不仅可以笑，还可以学习英语
赞一下 回复此楼
好好努力，保护族籍！
6楼2012-08-16 08:58:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Tessatt

木虫 (著名写手)

土著长老
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
你应该把那句话翻译成：青春期的意思是一个女孩能生孩子的最早年龄
赞一下 回复此楼
7楼2012-08-16 08:58:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

老五

木虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
这么好没人顶？我来顶，
赞一下 回复此楼
为人民服务！
8楼2012-08-16 09:17:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

新手菜鸟1818

金虫 (小有名气)
这也是一种学习外语的好方法嘛
赞一下 回复此楼
9楼2012-08-16 09:32:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

求知者001
10楼2012-08-16 09:33:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 刘秀玉 的主题更新
381/4返回列表1234下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 2JOx3r2CYEgw 2026-08-21 8/400 2026-08-23 00:28 by OEbVnUOu01ol
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 QTy3jDtz1uLt 2026-08-21 8/400 2026-08-22 23:51 by OEbVnUOu01ol
[基金申请] 2026国自然函评费到账 +11 羊腰板 2026-08-21 11/550 2026-08-22 22:03 by lsbin3733
[论文投稿] 售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 2JOx3r2CYEgw 2026-08-22 3/150 2026-08-22 22:03 by OEbVnUOu01ol
[基金申请] 范进中举一文的中心思想 +3 zjuhero 2026-08-22 4/200 2026-08-22 20:02 by mycsru
[基金申请] filecode，4个jtjc了 +13 ziyangfang 2026-08-19 16/800 2026-08-22 17:08 by WH3796
[基金申请] 人气不行了 +8 fansofjerry 2026-08-21 8/400 2026-08-22 16:30 by zyqchem
[基金申请] 放榜前的不淡定 40+4 snowwithsea 2026-08-19 14/700 2026-08-21 23:51 by cratir
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +10 kulium 2026-08-21 13/650 2026-08-21 21:58 by alongwaytogo
[基金申请] 看来今天不会放榜了？ +8 chengyan1220 2026-08-21 11/550 2026-08-21 17:52 by dcqxinyang
[基金申请] 让我中一个面上吧！ +11 大萍1987 2026-08-20 13/650 2026-08-21 14:48 by 20120902066
[基金申请] 我面上完蛋了 +7 且听虎啸 2026-08-20 8/400 2026-08-21 12:31 by 酷酷墨镜
[基金申请] 应该是下周三26日公布了吧？ +4 哈哈蛤？ 2026-08-21 4/200 2026-08-21 10:58 by Vivilian
[论文投稿] 投稿咨询 +5 wwm09 2026-08-17 7/350 2026-08-21 10:11 by 期刊论文帮手
[基金申请] 今天放榜没戏了吧 +9 yuleib84 2026-08-19 11/550 2026-08-21 10:06 by gltch
[基金申请] 基金啊基金 +4 longfie172 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:58 by mark mao
[基金申请] 估计是周四 +3 archvillain 2026-08-18 3/150 2026-08-21 01:48 by jnhyjjm
[基金申请] 今天系统多次维护，明天很可能放榜！ +10 zju2000 2026-08-16 11/550 2026-08-20 20:02 by cl479861084
[基金申请] 今天放榜吗？ +14 布布和一二 2026-08-19 15/750 2026-08-19 18:07 by gltch
[基金申请] 朋友圈看到的 +6 wangzilk 2026-08-18 8/400 2026-08-19 10:55 by Haru815
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭