[交流] 【昵版倾情奉献】手把手教你打造完美Resume（一） 已有33人参与

（一）

昨天接到一个外企的电面（申请的是department manager），对方很有意向。之所以有戏我想除了经历，还与我做的简历很有关吧（之前特地闭门花了2天工夫在简历上死磕，破釜沉舟背水一战总算做出比较满意的简历）。这里我开贴和大家分享，希望大家也能做出最适合自己的完美简历 因为不短，所以分成系列贴

首先我想说的是，想做出好的简历（不管英文还是中文），都得很下一番工夫，想偷懒随便应付那最后糊弄的是自己。如果你之前做过但不甚满意，那可能需要的是大刀阔斧整改或是另起炉灶重写。重新自我评估，在point上使力，注重每一个细节（下面会详述），心态上必得死磕，不满意不罢手。正所谓细节决定成败，心态战胜一切。


好啦正式开始，首先科普CV和Resume，这二者大家并不陌生，但什么场合需要用哪种，以及二者区别何在，必须不容忽视。

查一下字典，Resume是“a summary, as of one's employment, education, etc., used in applying for a new position.（一份概述，对一个人的职业，教育，等等，用于申请一个新的职位）”，CV (curriculum vitae)  的解释是“a regular or particular course of study of or pertaining to education and life. （一个定期的或特定的学习过程或有关于教育和生活）”，根据这样的解释，Resume是一个职业和教育背景的总结或综述，用于强调你的各项技能和经验，而CV只是一个列表，以文档的形式证明你曾经取得的学位和做过的工作。

其实精确而言，CV应该是“履历”，Resume才是简历。  Resume概述了与求职有关的教育准备和经历，是对经验技能的摘要，其主要目的在说服用人单位老板雇佣自己；Curriculum Vitae则集中说明学术工作，不重视与文化程度和学习成绩无直接关系的资料。国际上，当你申请工作时，特别是科研教育学术研究方面的position（比如留学欧洲或申请PhD奖学金），你需要提供CV。和Resume相比较，CV通常更加的详细（一般都要两页纸或以上），涵盖更加全面，是类似编年史或流水账的东西。

Resume是美国英语的习惯，而CV是更英国的习惯。在美国，一般employer公司都是请提供你的Resume，CV则主要是用于申请学术、教育、科研职位，或者申请奖学金等等，比如在网页上翻到一个教授的个人主页，上面提供链接看他的CV，那就是他的编年史，打开来，每年发表的论文，题目，地方，做的project等等；而欧洲人则相对严谨保守，所以在欧洲、中东、非洲和亚洲等地，不仅学术上申请职位，一般工作应征时也都要求提供详细CV。

CV的长度由其内容确定，有时可长达十页，junior的履历一般长度都在2—4页，而senior的通常也在6—8页。应包括：姓名、地址、电话号码及邮箱地址；文化程度；受何奖励和大学奖学金；教学经历相关经历；有何论著发表、做过的project；语言或其它技能，课外活动及个人爱好。
Resume，大多只需一页大小，而有两页的对具有相当广泛的工作经验的人才有典型性。应包括：姓名、地址、邮箱地址和电话号码；工作岗位；教育；获何荣誉奖励；有关功课（可选）；经历，列出组织、地址、日期、工作名称、成绩和职责简述。

[注]实际上在西方，这两个词并没有什么区别，你可以在你的英文简历中使用任何一种，它们唯一的区别在于，Resume是美国英语的习惯，而CV是更英国的习惯。随着英国经济近年来的振兴，随着英国留学生大量回国，英国式的“CV”也在中国的职场中越来越常见。在美国经济多年对世界的影响下，Resume这个词已经深入人心，每个人都知道它的意思，但是，英国人一直在使用着这个古老的拉丁词组Curriculum Vitae，事实上这也是英国人固执和可爱的表现之一，正如全世界都在说我们进入了IT时代，只有英国人说我们进入了ICT（Information and Communication Technology）时代。然而CV这个古老的词汇在今天确实有了新的生命，事实上我们的很多朋友都表示，相比之下，CV比Resume更让他们感到偏爱，也许是因为古老重回潮流，也许是因为两个大写字母给人一种视觉冲击力，也许是读起来更简洁有力，也许这也是英国文化和美国文化新一轮斗争的一个体现。我们其实没有必要在这个用词上太过计较，关键的是把你的简历——无论叫它CV还是Resume——有针对性且强有力地展示在你未来公司的HR眼前，使其impressed。


综上简言之，Resume就一页，是浓缩的人生之精华，不管你多牛背景多复杂，也必须精简在一页之内，是给人家一眼就了解你用的（说实话HR一般也没啥功夫看太多冗长大篇）。而CV，比较professional的人，是每隔半年就更新一遍的，是你的编年史和明细账目，每发生一点变动，就要补充新的内容，是为了已经对你感兴趣的人想更深入的了解你用的。

因为我应聘的是外企，所以接下来就针对美企的习惯着重讲Resume，这个词读音不会的童鞋速度去查
敬请关注，且听下回分解，后续更精彩哦