应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 职场英语 » 【昵版倾情奉献】手把手教你打造完美Resume（一）
53/1返回列表
查看: 5248  |  回复: 66
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

昵称让人头疼

金虫 (文坛精英)

外貌协会会长~·

优秀版主

[交流] 【昵版倾情奉献】手把手教你打造完美Resume（一） 已有33人参与



（一）


昨天接到一个外企的电面（申请的是department manager），对方很有意向。之所以有戏我想除了经历，还与我做的简历很有关吧（之前特地闭门花了2天工夫在简历上死磕，破釜沉舟背水一战总算做出比较满意的简历）。这里我开贴和大家分享，希望大家也能做出最适合自己的完美简历 因为不短，所以分成系列贴

首先我想说的是，想做出好的简历（不管英文还是中文），都得很下一番工夫，想偷懒随便应付那最后糊弄的是自己。如果你之前做过但不甚满意，那可能需要的是大刀阔斧整改或是另起炉灶重写。重新自我评估，在point上使力，注重每一个细节（下面会详述），心态上必得死磕，不满意不罢手。正所谓细节决定成败，心态战胜一切。


好啦正式开始，首先科普CV和Resume，这二者大家并不陌生，但什么场合需要用哪种，以及二者区别何在，必须不容忽视。

查一下字典，Resume是“a summary, as of one's employment, education, etc., used in applying for a new position.（一份概述，对一个人的职业，教育，等等，用于申请一个新的职位）”，CV (curriculum vitae)  的解释是“a regular or particular course of study of or pertaining to education and life. （一个定期的或特定的学习过程或有关于教育和生活）”，根据这样的解释，Resume是一个职业和教育背景的总结或综述，用于强调你的各项技能和经验，而CV只是一个列表，以文档的形式证明你曾经取得的学位和做过的工作。

其实精确而言，CV应该是“履历”，Resume才是简历。  Resume概述了与求职有关的教育准备和经历，是对经验技能的摘要，其主要目的在说服用人单位老板雇佣自己；Curriculum Vitae则集中说明学术工作，不重视与文化程度和学习成绩无直接关系的资料。国际上，当你申请工作时，特别是科研教育学术研究方面的position（比如留学欧洲或申请PhD奖学金），你需要提供CV。和Resume相比较，CV通常更加的详细（一般都要两页纸或以上），涵盖更加全面，是类似编年史或流水账的东西。

Resume是美国英语的习惯，而CV是更英国的习惯。在美国，一般employer公司都是请提供你的Resume，CV则主要是用于申请学术、教育、科研职位，或者申请奖学金等等，比如在网页上翻到一个教授的个人主页，上面提供链接看他的CV，那就是他的编年史，打开来，每年发表的论文，题目，地方，做的project等等；而欧洲人则相对严谨保守，所以在欧洲、中东、非洲和亚洲等地，不仅学术上申请职位，一般工作应征时也都要求提供详细CV。

CV的长度由其内容确定，有时可长达十页，junior的履历一般长度都在2—4页，而senior的通常也在6—8页。应包括：姓名、地址、电话号码及邮箱地址；文化程度；受何奖励和大学奖学金；教学经历相关经历；有何论著发表、做过的project；语言或其它技能，课外活动及个人爱好。
Resume，大多只需一页大小，而有两页的对具有相当广泛的工作经验的人才有典型性。应包括：姓名、地址、邮箱地址和电话号码；工作岗位；教育；获何荣誉奖励；有关功课（可选）；经历，列出组织、地址、日期、工作名称、成绩和职责简述。

[注]实际上在西方，这两个词并没有什么区别，你可以在你的英文简历中使用任何一种，它们唯一的区别在于，Resume是美国英语的习惯，而CV是更英国的习惯。随着英国经济近年来的振兴，随着英国留学生大量回国，英国式的“CV”也在中国的职场中越来越常见。在美国经济多年对世界的影响下，Resume这个词已经深入人心，每个人都知道它的意思，但是，英国人一直在使用着这个古老的拉丁词组Curriculum Vitae，事实上这也是英国人固执和可爱的表现之一，正如全世界都在说我们进入了IT时代，只有英国人说我们进入了ICT（Information and Communication Technology）时代。然而CV这个古老的词汇在今天确实有了新的生命，事实上我们的很多朋友都表示，相比之下，CV比Resume更让他们感到偏爱，也许是因为古老重回潮流，也许是因为两个大写字母给人一种视觉冲击力，也许是读起来更简洁有力，也许这也是英国文化和美国文化新一轮斗争的一个体现。我们其实没有必要在这个用词上太过计较，关键的是把你的简历——无论叫它CV还是Resume——有针对性且强有力地展示在你未来公司的HR眼前，使其impressed。


综上简言之，Resume就一页，是浓缩的人生之精华，不管你多牛背景多复杂，也必须精简在一页之内，是给人家一眼就了解你用的（说实话HR一般也没啥功夫看太多冗长大篇）。而CV，比较professional的人，是每隔半年就更新一遍的，是你的编年史和明细账目，每发生一点变动，就要补充新的内容，是为了已经对你感兴趣的人想更深入的了解你用的。



因为我应聘的是外企，所以接下来就针对美企的习惯着重讲Resume，这个词读音不会的童鞋速度去查
敬请关注，且听下回分解，后续更精彩哦



[ Last edited by 昵称让人头疼 on 2012-8-12 at 10:57 ]
回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

木蟲至尊 okitworks hutuwa 发光二极管

» 猜你喜欢
我累了，身心俱疲。
1楼 2012-08-11 23:15:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

凌宇雷池

超级版主 (文学泰斗)

小木虫科研大使\(^o^)/~

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主优秀版主优秀版主
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
25楼: Originally posted by 昵称让人头疼 at 2012-08-12 12:38:08
看来师叔是经常下厨的啦 ...

呵呵 恩啊 经常滴\(^o^)/~
赞一下 回复此楼
上善若水\(^o^)/~2025\(^o^)/~
30楼2012-08-12 17:43:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 67 个回答

刘秀玉

至尊木虫 (文坛精英)

江湖郎中---小元家十三郎
★
昵称让人头疼: 金币+1, 给个沙花就晚安~ 2012-08-11 23:27:50
强人！！！
回复此楼
貌似懂了。。。
2楼2012-08-11 23:25:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

昵称让人头疼

金虫 (文坛精英)

外貌协会会长~·

优秀版主
引用回帖:
2楼: Originally posted by 刘秀玉 at 2012-08-11 23:25:57
强人！！！

赶紧去碎叫
回复此楼
我累了，身心俱疲。
3楼2012-08-11 23:26:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

木蟲至尊

荣誉版主 (文坛精英)

小元家族七弟！哇哈哈！

优秀版主优秀版主
送鲜花一朵

嬷嬷，谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
赞一下 回复此楼
当我们习惯了人之常情的去付出，对于得到的回报便觉得是一种额外的幸福！
4楼2012-08-11 23:45:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 67 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[职场人生] 40+中年人失业后，还能找到好工作吗？ +9 xqy2009 2026-10-13 11/550 2026-10-15 16:37 by beefly
[有机交流] 用NBS溴化时溶剂除了CCl4外还有什么 +3 18834002860 2026-10-12 6/300 2026-10-15 14:30 by 长沙摩尔信息科�
[基金申请] 申请科研项目纯靠实力能成功吗？ 200+7 David1982 2026-10-13 11/550 2026-10-15 10:30 by zyqchem
[硕博家园] 极限拉扯，如何抉择 +11 Isak0320 2026-10-12 15/750 2026-10-14 21:55 by 猫鱼不是鱼
[论文投稿] 二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores 10+3 纳斯达克ML 2026-10-11 4/200 2026-10-14 17:30 by babero
[有机交流] OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？ +8 wangyl_123 2026-10-10 13/650 2026-10-14 15:12 by zuesli
[教师之家] 课题组会帮你通过考核么？ +4 好运来～9527 2026-10-10 7/350 2026-10-13 08:41 by xli1984
[公派出国] 售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 9/450 2026-10-11 22:34 by XQNyDCa1Tk5n
[公派出国] 售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 10/500 2026-10-11 22:26 by XQNyDCa1Tk5n
[找工作] 售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 8/400 2026-10-11 22:26 by XQNyDCa1Tk5n
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 9/450 2026-10-11 22:15 by XQNyDCa1Tk5n
[考博] 售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 22:11 by XQNyDCa1Tk5n
[教师之家] 售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 (EPI+-1)(金币-50) +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 10/500 2026-10-11 22:06 by XQNyDCa1Tk5n
[教师之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 (EPI+-1)(金币-50) +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 10/500 2026-10-11 14:25 by VOMexwnDzOFZ
[教师之家] 售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 (EPI+-1)(金币-50) +4 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 14:05 by VOMexwnDzOFZ
[考研] 售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 8/400 2026-10-11 13:51 by VOMexwnDzOFZ
[硕博家园] 售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 8/400 2026-10-11 13:45 by VOMexwnDzOFZ
[找工作] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 10:34 by VOMexwnDzOFZ
[考博] 招收博士生一名 +3 mandolin 2026-10-10 3/150 2026-10-11 10:21 by 不是山谷！
[公派出国] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 4/200 2026-10-11 03:14 by M0zrYVSAnxpE
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭