24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 666  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wenshunu

金虫 (小有名气)

[求助] 请教一下the non-fibrillar fibers要怎么翻译呀

如题,请教一下the non-fibrillar fibers要怎么翻译?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

笃学明志

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
wenshunu: 金币+2 2012-08-11 13:46:18
纤维素纤维的摩擦,特别是湿摩擦很容易造成原纤化,即纤维表面形成微细原纤。天然及人造纤维素纤维都有这种问题,但Lyocell比棉、亚麻和粘胶更严重些。虽然原纤化可使Lyocell纤维具有像桃皮绒这样的独特美学风格,但在许多方面仍对服装的外观、表面性能及结构有不利的影响。

另外,collagen(胶原)的分类有助于理解,一般生物医用的是I型胶原。
lz可以查查文献。http://www.docin.com/p-431565855.html
一日红黑,终生红黑!
3楼2012-08-09 19:01:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

lzjessie_wlf

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
非原纤化纤维
  是想问这个怎么理解吗?
2楼2012-08-08 05:01:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zznjut

荣誉版主 (文坛精英)

万里独行之江湖散人

优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
非原纤化的纤维
至少字面上是这样
禾口言皆土也王求
4楼2012-08-09 20:28:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

人族首领

版主 (知名作家)

人族首领

优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
wenshunu: 金币+1 2012-08-11 13:46:31
非纤丝状的纤维吧。
http://www.cnki.net/kcms/detail/ ... 004&uid=&p=这篇文章中有提到non-fibrillar这个词。可以参考一下
5楼2012-08-09 21:46:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 26申博自荐 +6 whh869393 2026-03-24 6/300 2026-03-29 21:05 by nxgogo
[考研] 08工科求调剂286 +3 tgs_001 2026-03-28 3/150 2026-03-29 18:29 by 1018329917
[考研] 求调剂 +4 青春裁为三截 2026-03-29 4/200 2026-03-29 15:01 by 唐沐儿
[考研] 321求调剂 +7 璞玉~~ 2026-03-25 8/400 2026-03-29 06:41 by 544594351
[考研] 289求调剂 +13 新时代材料 2026-03-27 13/650 2026-03-29 01:16 by 544594351
[考研] 0703化学/290求调剂/本科经历丰富/工科也可 +9 丹青奶盖 2026-03-26 10/500 2026-03-28 07:45 by barnett0632
[考研] 调剂推荐 +5 清酒714 2026-03-26 6/300 2026-03-27 11:12 by 不吃魚的貓
[考研] 考研调剂 +9 小蜡新笔 2026-03-26 9/450 2026-03-27 11:10 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿吉大071010,316分求调剂 +3 xgbiknn 2026-03-27 3/150 2026-03-27 10:36 by guoweigw
[考研] 0703化学338求调剂! +6 Zuhui0306 2026-03-26 7/350 2026-03-27 10:35 by shangxh
[考研] 325求调剂 +5 李嘉图·S·路 2026-03-23 5/250 2026-03-27 00:42 by wxiongid
[考研] 085601求调剂总分293英一数二 +4 钢铁大炮 2026-03-24 4/200 2026-03-26 16:28 by dick_runner
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856材料化工 | GPA 4.07 | 有科研经历 +6 cccchenso 2026-03-23 6/300 2026-03-25 22:25 by 544594351
[考研] 生物技术与工程 +3 1294608413 2026-03-25 4/200 2026-03-25 18:02 by 1294608413
[考研] 285求调剂 +3 AZMK 2026-03-24 3/150 2026-03-25 12:23 by userper
[考研] 080500求调剂 +3 zzzzfan 2026-03-24 3/150 2026-03-24 16:38 by barlinike
[考研] 一志愿吉大化学322求调剂 +4 17501029541 2026-03-23 6/300 2026-03-24 10:21 by 戴围脖的小蚊子
[考研] 335求调剂 +4 yuyu宇 2026-03-23 5/250 2026-03-23 23:49 by Txy@872106
[考研] 336化工调剂 +4 王大坦1 2026-03-23 5/250 2026-03-23 18:32 by allen-yin
[考研] 328求调剂 +4 LHHL66 2026-03-23 4/200 2026-03-23 14:55 by lbsjt
信息提示
请填处理意见