24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1248  |  回复: 13

liuquan7180

木虫 (知名作家)

[求助] 请问哪位大侠有birth certificate和citizenship certificate及无犯罪证明的模板

RT.最近联系一个澳大利亚老师,对方问我要birth certificate/citizenship certificate和无犯罪证明(这些都要我们自己翻译 然后拿去相关部门办理吗?),请问哪位大侠那有这些材料的英文模板呀?如果虫友们没有模板,能否提供相关办理的流程等重要信息,比如带着什么材料去哪个部门办理什么的。小弟菜鸟,请各位兄弟姐妹多多帮忙,谢谢!

[ Last edited by liuquan7180 on 2012-8-7 at 15:42 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wfl09

铁杆木虫 (职业作家)

Mr

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
wine0431: 金币+1, 感谢热心回答,欢迎常来DIY交流 2012-08-08 09:17:06
liuquan7180: 金币+5, ★★★很有帮助 2012-08-08 11:20:21
给你所在地的公证处打电话 问问需要什么  你的这三个东西 如果是来澳洲的话 只要第一个 出生公证就可以了 后面两个都不需要了 很简单的 不用自己翻译 公证处给你翻译 你自己翻译了人家也不承认
广交天下友,结识四海朋!!
2楼2012-08-07 15:50:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Monash2011

专家顾问 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
liuquan7180: 金币+3 2012-08-08 11:20:31
出生证明拿户口本去公证处做,无犯罪记录需要派出所出证明然后拿到公证处公正!
继续搂金币中,祝大家好运!
3楼2012-08-07 16:31:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuquan7180

木虫 (知名作家)

引用回帖:
2楼: Originally posted by wfl09 at 2012-08-07 15:50:43
给你所在地的公证处打电话 问问需要什么  你的这三个东西 如果是来澳洲的话 只要第一个 出生公证就可以了 后面两个都不需要了 很简单的 不用自己翻译 公证处给你翻译 你自己翻译了人家也不承认

请问只要是公证处就可以吗 要不要什么类别的公证处什么的?澳洲学校要求provided proof of citizenship status (e.g. copy of visa/passport/birth certificate/citizenship certificate我现在都不知道这个是什么东东)我前天已经去办护照了 那我还需要办出生公证吗?不知道还差什么文书呢? 我另外联系着一个瑞典导师 谢谢大哥
4楼2012-08-07 19:57:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuquan7180

木虫 (知名作家)

引用回帖:
3楼: Originally posted by Monash2011 at 2012-08-07 16:31:58
出生证明拿户口本去公证处做,无犯罪记录需要派出所出证明然后拿到公证处公正!

只要是公证处就可以吗?公证处之间有没有什么差别呀?那无犯罪证明是我们自己写英文的然后再拿去派出所盖章什么的吗?
5楼2012-08-07 20:08:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Monash2011

专家顾问 (文坛精英)

【答案】应助回帖

引用回帖:
5楼: Originally posted by liuquan7180 at 2012-08-07 22:08:24
只要是公证处就可以吗?公证处之间有没有什么差别呀?那无犯罪证明是我们自己写英文的然后再拿去派出所盖章什么的吗?...

你拿着户口本去派出所就会给你开,不用你写,你写了也没用。所有公证处都是一样的,除了收费可能会有点不同
继续搂金币中,祝大家好运!
6楼2012-08-07 20:54:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yang_fiber

木虫 (正式写手)

先去派出所,再去公证处
7楼2012-08-08 00:56:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wfl09

铁杆木虫 (职业作家)

Mr

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
liuquan7180: 金币+4, ★★★很有帮助 2012-08-08 15:30:17
引用回帖:
4楼: Originally posted by liuquan7180 at 2012-08-07 21:57:33
请问只要是公证处就可以吗 要不要什么类别的公证处什么的?澳洲学校要求provided proof of citizenship status (e.g. copy of visa/passport/birth certificate/citizenship certificate我现在都不知道这个是什么东 ...

但是你申请学校的时候不可能交上去护照的吧 呵呵 所以办一个出生证明就好了 公证处的话当然是省级的比较好吧 认可度高 现在国内有很多公证处 但是不知道认可度如何啊 我是在山东省公证处弄得 具体的不清楚的话可以给学校的小蜜发邮件问问的啊 他们都很好的 都会给你回复的
广交天下友,结识四海朋!!
8楼2012-08-08 07:39:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

amly88

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
wine0431: 金币+1, 感谢热心回答,欢迎常来DIY交流 2012-08-08 09:17:30
liuquan7180: 金币+3, ★★★很有帮助 2012-08-08 15:40:10
不同的公证处对材料的要求也不一样,但是在什么公证处公证都是一样的,建议先选定一个公证处打电话问清楚需要什么材料再着手准备!
9楼2012-08-08 08:25:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuquan7180

木虫 (知名作家)

wfl09: 去公证处就好了 不用自己翻译的 自己翻译了人家也不承认 人家为了赚你的翻译费滴... 2012-08-10 13:22:48
引用回帖:
6楼: Originally posted by Monash2011 at 2012-08-07 20:54:44
你拿着户口本去派出所就会给你开,不用你写,你写了也没用。所有公证处都是一样的,除了收费可能会有点不同...

那派出所那直接就有中英双语的吗?
10楼2012-08-08 15:25:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liuquan7180 的主题更新
信息提示
请填处理意见