24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 418  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

huaer_87

新虫 (小有名气)

[求助] 请帮忙翻译有关化学的一句英文

审稿意见中有这样一句话,In results and discussion section in Page 6; lines 17?20; "the phenomenon smaller metal size of Ni?Co/graphene than Ni/graphene could be well explained by letter [27]". Replace the word (letter) by (Srivastava). ,请问审稿人的意思是让我用(Srivastava)代替(letter),还是(Srivastava)有其它的意思

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pcmagic

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
huaer_87: 金币+7, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 多谢,(Srivastava)就是作者的名字 2012-07-31 16:13:56
请问你的第27条文献的作者是谁呀?外文全称是什么呢?
找对研究方向真难。
3楼2012-07-30 21:29:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

求知者001

荣誉版主 (知名作家)

全球通,能否?!

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
huaer_87: 金币+4, ★★★很有帮助 2012-07-31 16:14:10
“在结果与讨论部分第6页17-20行,...现象可以用letter27更好的解释”。用Srivastava来代替letter这个词。
是让你用(Srivastava)代替(letter)。
人生最曼妙的风景,是内心的淡定与从容。
2楼2012-07-30 21:14:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 26考研-291分-厦门大学(085601)-柔性电子学院材料工程专业求调剂 +4 min3 2026-03-24 5/250 2026-03-30 16:41 by 梨子~
[考研] 材料专硕 085600求调剂 +6 BBQ233 2026-03-30 6/300 2026-03-30 16:26 by wangjy2002
[考研] 266分,求材料相关专业调剂 +4 哇呼哼呼哼 2026-03-30 4/200 2026-03-30 16:17 by wangjy2002
[考研] 296求调剂 +10 彼岸t 2026-03-29 10/500 2026-03-30 10:50 by 探123
[考研] 348求调剂 +6 小懒虫不懒了 2026-03-28 6/300 2026-03-30 10:29 by Evan_Liu
[考研] 281求调剂 +4 亚克西good 2026-03-26 6/300 2026-03-29 21:06 by 啊李999
[考研] 070305高分子化学与物理 304分求调剂 +12 c297914 2026-03-28 12/600 2026-03-29 16:21 by Serene1974
[硕博家园] 招收生物学/细胞生物学调剂 +4 IceGuo 2026-03-26 5/250 2026-03-29 01:25 by griffith2014
[考研] 316求调剂 +7 江辞666 2026-03-26 7/350 2026-03-28 21:28 by sanrepian
[考研] 343求调剂 +5 爱羁绊 2026-03-28 5/250 2026-03-28 20:53 by 唐沐儿
[考研] 085602 化工专硕 338分 求调剂 +12 路痴小琪 2026-03-27 12/600 2026-03-28 15:41 by L135790
[考研] 求调剂 +6 芦lty 2026-03-25 7/350 2026-03-28 13:13 by 唐沐儿
[考研] 085405 考的11408求各位老师带走 +3 Qiu学ing 2026-03-28 3/150 2026-03-28 09:19 by 乐呵呵的追梦人
[考研] 一志愿 西北大学 总分282 英语一62 求调剂 +7 18419759900 2026-03-25 8/400 2026-03-27 16:38 by 18419759900
[考研] 305求调剂 +5 哇卢卡库 2026-03-26 5/250 2026-03-27 14:01 by laoshidan
[考研] 0703化学一志愿南京师范大学303求调剂 +3 zzffylgg 2026-03-24 3/150 2026-03-27 10:42 by shangxh
[硕博家园] 北京林业大学硕导招生广告 +6 kongweilin 2026-03-26 8/400 2026-03-27 10:18 by FF_16
[考研] 359求调剂 +4 王了个楠 2026-03-25 4/200 2026-03-27 08:43 by 不吃魚的貓
[考研] 调剂求收留 +7 果然有我 2026-03-26 7/350 2026-03-27 00:26 by wxiongid
[考研] 340求调剂 +5 话梅糖111 2026-03-24 5/250 2026-03-25 06:53 by ilovexiaobin
信息提示
请填处理意见