24小时热门版块排行榜

返回列表

【奖励】本帖被评价1次，作者shushuangli增加金币 1 个

当前主题已经存档。

shushuangli

木虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 2410.2
帖子: 216
在线: 32.6小时
虫号: 307214

[资源] 【资源】其他非常有用的词汇——后有附件【已搜索无重复】

这里摘录部分，太多了，放不下

公司部门的英文标识名称

总公司 Head Office

　　分公司 Branch Office

　　营业部 Business Office

　　促销部 Sales Promotion Department

　　国际部 International Department

　　出口部 Export Department

　　进口部 Import Department

　　公共关系 Public Relations Department

　　广告部 Advertising Department

　　企划部 Planning Department

　　产品开发部 Product Development Department

　　研发部 Research and Development Department(R&D)

　　秘书室 Secretarial Pool

有些国家的名字竟然如此浪漫

i.n.d.i.a. 印度
i nearly died in adoration. 我差点在狂爱中死去

k.e.n.y.a 肯雅
keep everything nice, yet arousing. 全部东西保养好来保持趣味

c.a.n.a.d.a. 加拿大
cute and naughty action that developed into attraction 可爱和顽皮的动作建造成吸引力

k.o.r.e.a. 韩国
keep optimistic regardless of every adversity. 虽然事与愿违保持乐观

e.g.y.p.t. 埃及
everything’s great, you pretty thing!! 十全十美，你这漂亮的东西

n.e.p.a.l. 尼泊尔
never ever part as lovers. （相爱的人永不分离）

三十二. 各种会议名称的翻译

assembly 大会
　　convention 会议
　　party 晚会, 社交性宴会
　　sitting, meeting 开会 (美作:session)
　　session 会期,会议期间 (美作:meeting)
　　working party 工作小组
　　seat, headquarters 席位
　　governing body 主管团体
　　round table 圆桌
　　to sit a meeting, to meet a meeting, to hold a meeting 召开会议

民工潮 migration of rural labor
晚婚晚育 late marriage and childbearing
实行优生优育 to practice eugenics
近亲结婚 close relative marriages
未婚先孕 premarital pregnancy
多子多福 more sons, more happiness
小康家庭 well-off family
烈、军属 families of revolutionary martyrs and servicemen
公费
《黄帝内经》 Huang Di's/Yellow Emperor's Canon of Internal Medicin
《神农本草经》 Shennong's Herbal Classic
《伤寒杂病论》 Treatise on Febrile Diseases and Miscelaneous Diseases
《本草纲目》 Compendium of Materia Medica

Melbourne n. 墨尔本 an harbor of Australia or a city of east city of Florida in America
toddler n.kids who are learning to walk

[ Last edited by wfcicsd on 2007-8-14 at 09:30 ]

回复此楼