应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » dead volume modification 是什么（一种专利）
71/1返回列表
查看: 1050  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

echommm

金虫 (小有名气)

[求助] dead volume modification 是什么（一种专利）

1.  Separation process by chromatography in a simulated moving bed with dead volume modification by flow rate increase.
US专利号5.582.736）
2. Separation process by chromatography in a simulated moving bed with dead volume modification by period de-synchronization.
（US专利号5.578.216）
标红句/全句如何翻译？

[ Last edited by echommm on 2012-7-25 at 16:22 ]
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢
1楼 2012-07-25 16:18:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhoumin235

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-07-25 21:17:03
echommm: 金币+3, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 2012-07-26 08:05:06
dead volume modification 死体积变化
赞一下 回复此楼
http://51trip.net
2楼2012-07-25 16:58:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhoumin235

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-07-25 21:17:08
echommm: 金币+2, ★有帮助 2012-07-26 08:07:03
with dead volume modification by period de-synchronization通过去同步化话作用改变死体积
赞一下 回复此楼
http://51trip.net
3楼2012-07-25 16:59:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

echommm

金虫 (小有名气)
引用回帖:
3楼: Originally posted by zhoumin235 at 2012-07-25 16:59:55
with dead volume modification by period de-synchronization通过去同步化话作用改变死体积

period 不用管了吗？“死区体积”是否更好？好像是您的专业呐。
赞一下 回复此楼
4楼2012-07-25 19:33:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-07-25 21:17:14
echommm: 金币+3, 去同步时限--中文俺搜不到，是啥意思嘛？ 2012-07-26 08:07:50
1.
2.通过去同步时限改变死体积
赞一下 回复此楼
非吾小天下，才高而已；非吾纵古今，时赋而已；非吾睨九州，宏观而已；三非焉罪？无梦至胜
5楼2012-07-25 20:44:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhoumin235

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-07-25 21:17:20
echommm: 金币+2, 主干是：通过 。。。。模拟移动床色谱分离过程。 2012-07-26 08:08:15
1.模拟移动床中色谱的分离过程随着流速的增加死体积发生改变。
2.模拟移动床中色谱的分离过程随着周期性的去同步化作用死体积发生改变。
赞一下 回复此楼
http://51trip.net
6楼2012-07-25 21:04:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

echommm

金虫 (小有名气)
period de-synchronization.
这个到底是什么呀？”去同步时限“中文也查不到。
赞一下 回复此楼
7楼2012-07-26 08:10:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 echommm 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 申博26年 +4 八6八68 2026-03-19 4/200 2026-03-24 15:49 by 小Ben呵呵
[考研] 299求调剂 +7 某某某某位 2026-03-21 7/350 2026-03-24 15:24 by cuifj
[考研] 300求调剂，材料科学英一数二 +3 leaflight 2026-03-24 3/150 2026-03-24 15:10 by 冠c哥
[考研] 一志愿吉大化学322求调剂 +4 17501029541 2026-03-23 6/300 2026-03-24 10:21 by 戴围脖的小蚊子
[考研] 284求调剂 +3 yanzhixue111 2026-03-23 6/300 2026-03-23 22:58 by pswait
[考研] 361求调剂 +3 Glack 2026-03-22 3/150 2026-03-23 22:03 by fuyu_
[考研] 一志愿中南大学化学学硕0703总分337求调剂 +5 niko- 2026-03-22 5/250 2026-03-23 22:01 by fuyu_
[论文投稿] 急发核心期刊论文 +3 贤达问津 2026-03-23 5/250 2026-03-23 17:13 by 妹子不好惹
[考研] 307求调剂 +11 冷笙123 2026-03-17 11/550 2026-03-22 20:16 by edmund7
[考研] 315分，诚求调剂，材料与化工085600 +3 13756423260 2026-03-22 3/150 2026-03-22 20:11 by edmund7
[考研] 306求调剂 +5 来好运来来来 2026-03-22 5/250 2026-03-22 16:17 by BruceLiu320
[考研] 275求调剂 +6 shansx 2026-03-22 8/400 2026-03-22 15:27 by barlinike
[考研] 一志愿华中科技大学071000，求调剂 +4 沿岸有贝壳6 2026-03-21 4/200 2026-03-22 07:21 by ilovexiaobin
[考研] 化学调剂 +5 yzysaa 2026-03-21 5/250 2026-03-21 22:12 by peike
[考研] 材料求调剂 +5 @taotao 2026-03-21 5/250 2026-03-21 20:55 by lbsjt
[考研] 材料 271求调剂 +5 展信悦_ 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:29 by 学员8dgXkO
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境专硕，总分308求调剂 +3 墨墨漠 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:39 by JourneyLucky
[考研] 321求调剂 +9 何润采123 2026-03-18 11/550 2026-03-20 23:19 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +7 司空. 2026-03-18 7/350 2026-03-20 23:08 by JourneyLucky
[考研] 261求B区调剂，科研经历丰富 +3 牛奶很忙 2026-03-20 4/200 2026-03-20 19:34 by JourneyLucky
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭