| 查看: 847 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
liuhui886688金虫 (小有名气)
|
[求助]
请问药效学中的Cardiodepressive是什么意思？
|
|
| 在翻译药效学文献时候，遇到Cardiodepressive，查不到什么意思，请教大家？ |
回复此楼» 猜你喜欢
一志愿北交大材料工程总分358求调剂
已经有4人回复
-
材料专硕322
已经有3人回复
-
336材料与化工085600求调剂
已经有5人回复
-
化学调剂
已经有16人回复
-
320分人工智能调剂
已经有8人回复
-
（调剂）一志愿报考哈尔滨工业大学0857资源与环境专业378分考生
已经有7人回复
-
331求调剂
已经有6人回复
-
材料334求调剂
已经有16人回复
-
308求调剂
已经有9人回复
-
332求调剂
已经有15人回复
2楼2012-07-23 11:04:11
liuhui886688
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 757
- 散金: 64
- 红花: 1
- 帖子: 97
- 在线: 45.6小时
- 虫号: 498839
- 注册: 2008-02-04
- 性别: MM
- 专业: 中药鉴定
3楼2012-07-23 17:01:46
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
【答案】应助回帖
★ ★
liuhui886688: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-07-24 15:58:34
liuhui886688: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-07-24 15:58:34
|
cardi是心，心脏的意思 depressive 为adj 抑郁的，抑制的 o作链接 组合意思就是心脏抑制 比如有英文描述出现心脏抑制的副反应等 |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
liuhui8866884楼2012-07-24 10:45:17
【答案】应助回帖
★ ★ ★
liuhui886688: 金币+3, 翻译EPI+1 2012-07-24 15:58:24
liuhui886688: 金币+3, 翻译EPI+1 2012-07-24 15:58:24
|
应该是 心血管反应平抑 Cardiodepressive effect 是心血管反应平抑效果的意思 |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
5楼2012-07-24 11:41:27
liuhui886688
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 757
- 散金: 64
- 红花: 1
- 帖子: 97
- 在线: 45.6小时
- 虫号: 498839
- 注册: 2008-02-04
- 性别: MM
- 专业: 中药鉴定
6楼2012-07-24 15:53:09
liuhui886688
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 757
- 散金: 64
- 红花: 1
- 帖子: 97
- 在线: 45.6小时
- 虫号: 498839
- 注册: 2008-02-04
- 性别: MM
- 专业: 中药鉴定
7楼2012-07-24 15:53:37
