24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 500  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

shuijing502

铜虫 (小有名气)

[求助] 不知道啥语种,您帮帮忙给翻译一下呗,谢谢大侠了

Die  suspension  von 20 g Barbitursaure in 50 rnl Wasser wird mit 50 g Brom tropfenweise bis zur
bleibenden Gelbfarbung versetzt. Nach 2 h Riihren wird auf 0°C abgekuhlt, abgesaugt, mit
wenig Eiswasser nachgewaschen und an der Luft getrocknet. Umkristallisiert wird aus Methanol/Toluol.
Ausb. 41.4 g (92%), Schmp. 235 - 237°C (Zers.).

» 猜你喜欢

路是走出来嘀,试验是做出来嘀!!!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

signo

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+5 2012-08-21 08:15:09
由20 g Barbitursaure(..酸)和水组成的suspension(这个单词你可能抄写有误),再滴入50 g 溴直到变为黄色。

搅拌2小时候放入0°中冷却,用一点冰水清洗并在空气中干燥提取。(abgesaubt是重提取的意思,我想这句话是说的重结晶的操作)

用酒精或者甲苯重结晶。

最后一段不懂。
4楼2012-07-24 01:21:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

Monash2011

专家顾问 (文坛精英)

【答案】应助回帖

爱与雨下: 不要随便点“确定回帖应助”,谢谢合作! 2012-07-23 21:22:44
德国语,可能得专业人士来翻译了
继续搂金币中,祝大家好运!
3楼2012-07-23 19:51:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 282电子信息0854专硕调剂 +4 202451007219 2026-04-02 6/300 2026-04-04 21:55 by laoshidan
[考研] 341求调剂 +3 洛多罗 2026-04-02 4/200 2026-04-04 21:36 by 智能智慧
[考研] 一志愿上海大学生物学346 +3 上海大学346调剂 2026-04-03 3/150 2026-04-04 20:20 by dongzh2009
[考研] +5 雾与海 2026-04-02 6/300 2026-04-04 19:53 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿华北电力大学(北京),材料科学与工程学硕265,求调剂 +11 yelck 2026-04-03 12/600 2026-04-04 19:52 by dongzh2009
[考研] 一志愿南农090401,268,求调剂 +5 一木鸟然 2026-04-04 5/250 2026-04-04 17:07 by babysonlkd
[考研] 材料专硕322分 +7 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-04 7/350 2026-04-04 12:09 by asdhh1991
[考研] 265求调剂 +17 林深温澜 2026-04-01 20/1000 2026-04-04 01:09 by userper
[考研] 265求调剂 +20 梁梁校校 2026-04-01 21/1050 2026-04-04 00:38 by userper
[考研] 311求调剂 +20 zchqwer 2026-04-01 22/1100 2026-04-03 22:09 by lglzsd
[考研] 一志愿重庆大学085404,总分314分,求调剂 +4 zf83hn 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:25 by 啵啵啵0119
[考研] 334求调剂 +9 Trying] 2026-03-31 9/450 2026-04-03 15:18 by 琢珥丶
[考研] 071000生物学调剂 +8 知昭蔓 2026-04-02 8/400 2026-04-03 10:36 by macy2011
[考研] 材料考研调剂 +10 Gs大王 2026-04-02 10/500 2026-04-03 09:47 by 遗忘消失的灆
[考研] 260求调剂 +3 朱芷琳 2026-04-02 3/150 2026-04-03 08:44 by yulian1987
[考研] 348求调剂 +11 zzzzyk123 2026-04-01 11/550 2026-04-02 16:52 by Wang200018
[考研] 314求调剂 +11 1xiaojun23 2026-03-31 12/600 2026-04-02 12:31 by 1xiaojun23
[考研] 070300化学279求调剂 +15 哈哈哈^_^ 2026-03-31 17/850 2026-04-01 21:37 by 给你你注意休息
[考研] 323分 食品与营养调剂 +3 嘿ooo 2026-03-31 3/150 2026-03-31 09:38 by longlotian
[考研] 083000环境科学与工程调剂,总分281 +4 橙子(胜意) 2026-03-30 4/200 2026-03-31 00:44 by Linzejun
信息提示
请填处理意见