应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助翻译标准的几个词语的汉译英，多谢，谢绝软件翻译，每个5金币
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
61/1返回列表
查看: 662  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

zhang-81

铁杆木虫 (正式写手)

[求助] 求助翻译标准的几个词语的汉译英，多谢，谢绝软件翻译，每个5金币

1.标准制修订工作流程简介；2.流程框图；3.标委会技术活动简介；4.工作组专家；
5. 标委会参与标准化技术活动简介；6.参与跟踪标准活动；7.收到并研究重点领域草案；8.提出意见或建议情况；9.拟代表中国提案或参与项目
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2012-07-20 15:16:58
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

longersmiles

木虫 (小有名气)
★ ★ ★ ★ ★ ★
zhang-81: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-07-20 16:17:47
爱与雨下: 金币+1 2012-07-21 12:41:55
爱与雨下: 翻译EPI-1, 为翻译完 2012-07-21 12:42:44
1.brief introduction about the process of the revision of standards
赞一下 回复此楼
2楼2012-07-20 16:02:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

longersmiles

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zhang-81: 金币+15 2012-07-20 16:18:10
爱与雨下: 金币+1 2012-07-21 12:42:04
2. flow diagram
3. brief introducion of technical activities of Standardization Technotogy Committee
4. experts of working groups
赞一下 回复此楼
3楼2012-07-20 16:09:27
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhang-81

铁杆木虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by longersmiles at 2012-07-20 16:02:43
1.brief introduction about the process of the revision of standards

制订未体现出，谢谢
赞一下 回复此楼
4楼2012-07-20 16:17:38
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhang-81

铁杆木虫 (正式写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by longersmiles at 2012-07-20 16:09:27
2. flow diagram
3. brief introducion of technical activities of Standardization Technotogy Committee
4. experts of working groups

谢谢
回复此楼
5楼2012-07-20 16:18:00
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

longersmiles

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

引用回帖:
4楼: Originally posted by zhang-81 at 2012-07-20 16:17:38
制订未体现出，谢谢...

说得对，“制订”确实没有体现出来，楼主很仔细啊
赞一下 回复此楼
6楼2012-07-20 16:23:09
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhang-81 的主题更新
61/1返回列表
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 294求调剂 +3 Grey_Ey 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:34 by swb0218
[考研] 351求调剂 +3 六兮昂啊 2026-03-27 3/150 2026-04-02 21:08 by dongzh2009
[考研] 298求调剂 +4 zzz，，r 2026-04-02 7/350 2026-04-02 18:57 by 1939136013狗壮
[考研] 一志愿华东理工大学，080500学硕，317分，求调剂 +13 s1145 2026-03-31 14/700 2026-04-02 18:55 by 哦哦嗯哈
[考研] 求调剂 +7 Aniyaio 2026-04-02 7/350 2026-04-02 16:42 by zzsw+
[考研] 377求调剂 +3 RASKIN 2026-04-02 3/150 2026-04-02 09:45 by zzchen2000
[考研] 土木304求调剂 +6 兔突突突， 2026-03-31 7/350 2026-04-02 09:06 by coolminer
[考研] 一志愿北京科技，085601总分305求调剂 +9 半生瓜！ 2026-04-01 11/550 2026-04-02 08:28 by Wang200018
[考研] 085410 一志愿211 22408分数359求调剂 +3 123456789qw 2026-03-31 4/200 2026-04-02 00:06 by 义文wang
[考研] 304求调剂 +12 素年祭语 2026-03-31 15/750 2026-04-01 22:41 by peike
[考研] 085602化学工程268分蹲调剂 +8 月照花林。 2026-04-01 8/400 2026-04-01 22:08 by 无际的草原
[考研] 296求调剂 +4 汪！？！ 2026-03-31 7/350 2026-04-01 22:04 by 客尔美德
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +7 hanamiko 2026-03-30 7/350 2026-04-01 13:22 by JourneyLucky
[考研] 301求调剂 +8 axibli 2026-04-01 8/400 2026-04-01 09:51 by 我的船我的海
[考研] 0710生物学求调剂！ +6 叙述文 2026-03-31 6/300 2026-04-01 09:39 by JourneyLucky
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +4 崔wj 2026-03-31 4/200 2026-03-31 11:56 by jp9609
[考研] 08工科，295，接受跨专业调剂 +6 lmnlzy 2026-03-30 6/300 2026-03-31 10:04 by cal0306
[考研] 085600，专业课化工原理，320分求调剂 +6 大馋小子 2026-03-29 6/300 2026-03-31 10:03 by 氯化亚硝酰
[考研] 105500药学求调剂，一志愿山东大学药学，348分 +3 gr哈哈哈 2026-03-28 3/150 2026-03-30 18:56 by 源_2020
[考研] 330一志愿中国海洋大学 化学工程 085602 有读博意愿 求调剂 +3 wywy.. 2026-03-27 4/200 2026-03-28 03:32 by fmesaito
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭