| 查看: 472 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
nicolu荣誉版主 (著名写手)
|
[交流]
【有奖求助】翻译一篇文章的摘要
|
||
|
不好意思，到处都没找到求助的地方，故在此求助，请版主见谅。 求助一段翻译，要求：5.15 上午10点前完成。语句通顺地道，忠实原文。 奖励50金币。另：可提供其他检索资源以表谢意。谢谢！ 原文如下： 输液室实施个性化护理过程中优化输液流程与成效观察 [摘要] 目的 通过对急诊输液室输液流程的改革，找出适合输液室现状的个性化护理模式，减轻护理人员的工作压力，提高护理满意度。方法 对过去工作流程中存在的隐患和弊端进行总结研究，通过明确分工，简化流程，引进计算机技术，探索出新的工作流程。结果 新的输液流程适合现时输液室的工作要求，护理人员工作效率大大提高，明显减少护理投诉，提高满意度，个性化护理服务得到有效的开展。结论 加强工作流程的监控可有利于个性化护理模式的开展，创造出护理成效。 [ Last edited by wfcicsd on 2007-5-15 at 17:10 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
放榜前的不淡定
已经有13人回复
-
今天放榜没戏了吧
已经有6人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有11人回复
-
时间戳今天，20号变了
已经有4人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有24人回复
-
估计是周四
已经有3人回复
-
基金啊基金
已经有3人回复
-
科研孤儿太难了
已经有15人回复
-
言之凿凿，明天官网会通知放榜？
已经有17人回复
-
时间戳又变了
已经有17人回复
jincanyan
荣誉版主 (职业作家)
皇家神龙尼莫小鱼@徽风皖韵
- 应助: 21 (小学生)
- 贵宾: 3.183
- 金币: 14019.3
- 散金: 2214
- 红花: 52
- 沙发: 15
- 帖子: 4423
- 在线: 722.4小时
- 虫号: 67870
- 注册: 2005-05-15
- 性别: GG
- 专业: 能源化工
- 管辖: 石油化工
2楼2007-05-15 00:27:18
hitlby
荣誉版主 (文坛精英)
宇宙超级无敌职业顶贴员
- 应助: 3 (幼儿园)
- 贵宾: 19.3
- 金币: 14617.4
- 散金: 137
- 红花: 6
- 帖子: 11746
- 在线: 611.9小时
- 虫号: 55157
- 注册: 2004-10-07
- 性别: GG
- 专业: 资源化工
3楼2007-05-15 10:18:47
40