24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

nicolu

荣誉版主 (著名写手)

应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 28.15
金币: 2728.8
帖子: 2975
在线: 2.1小时
虫号: 12679
注册: 2003-05-21
性别: GG
专业: 急救医学

[交流] 【有奖求助】翻译一篇文章的摘要

不好意思，到处都没找到求助的地方，故在此求助，请版主见谅。

求助一段翻译，要求：5.15 上午10点前完成。语句通顺地道，忠实原文。
奖励50金币。另：可提供其他检索资源以表谢意。谢谢！

原文如下：

输液室实施个性化护理过程中优化输液流程与成效观察

[摘要] 目的通过对急诊输液室输液流程的改革，找出适合输液室现状的个性化护理模式，减轻护理人员的工作压力，提高护理满意度。方法对过去工作流程中存在的隐患和弊端进行总结研究，通过明确分工，简化流程，引进计算机技术，探索出新的工作流程。结果新的输液流程适合现时输液室的工作要求，护理人员工作效率大大提高，明显减少护理投诉，提高满意度，个性化护理服务得到有效的开展。结论加强工作流程的监控可有利于个性化护理模式的开展，创造出护理成效。

[ Last edited by wfcicsd on 2007-5-15 at 17:10 ]

回复此楼