| 查看: 2297 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
bingliang732铁杆木虫 (小有名气)
|
[求助]
“十二五”国家科技重大专项，怎么译算地道？
|
|
|
“十二五”国家科技重大专项 站内有一些基金项目的翻译，我觉得都不太对路，有没有比较官方的译法？ 我译成：Major Special Program of National Science and Technology in Twelfth Five-year Plan 行不行？ 机器翻译的请不用跟帖！！谢谢 请高手指导！！！ |
回复此楼» 猜你喜欢
材料工程085601，270求调剂
已经有24人回复
-
085404 293求调剂
已经有3人回复
-
调剂
已经有21人回复
-
复试调剂，一志愿郑州大学材料与化工289分
已经有15人回复
-
08工科求调剂290分
已经有12人回复
-
286求调剂
已经有16人回复
-
材料类284调剂
已经有24人回复
-
考研调剂-材料类-284
已经有14人回复
-
327求调剂
已经有11人回复
-
一志愿985初试354分生物调剂
已经有3人回复
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
3楼2012-07-17 08:56:59
bingliang732
铁杆木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 6876.4
- 帖子: 292
- 在线: 49.2小时
- 虫号: 1147905
- 注册: 2010-11-16
- 专业: 石油、天然气地质学
2楼2012-07-16 17:12:50
bingliang732
铁杆木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 6876.4
- 帖子: 292
- 在线: 49.2小时
- 虫号: 1147905
- 注册: 2010-11-16
- 专业: 石油、天然气地质学
4楼2012-07-18 09:41:57
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
5楼2012-07-18 10:23:01
