应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 急：求翻译一句话（汉译英）
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 1083  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

yingzi1120

铁杆木虫 (正式写手)

[求助] 急：求翻译一句话（汉译英）

通过再次认真检查，我们又发现了几处需要改正的错误。给您造成的不便，我们在这里表示深深的歉意。

[ Last edited by yingzi1120 on 2012-7-16 at 09:11 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2012-07-16 08:54:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

冰的余

木虫 (著名写手)

小硕

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
yingzi1120: 金币+4, ★★★很有帮助 2012-07-17 18:09:32
We find some other errors needed to be corrected during the double check , and we are absolutely sorry for the inconvenience.
赞一下(1人) 回复此楼
坚持就是胜利，怒吼吧，青春~
3楼2012-07-16 10:16:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

blsm2009

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
yingzi1120: 金币+3, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-07-17 18:08:15
We found a few errors need to be corrected, through checked carefully again.

We were so sorry for giving you the  inconvenience.

供参考
赞一下 回复此楼
2楼2012-07-16 09:59:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
yingzi1120: 金币+4, ★★★很有帮助 2012-07-17 18:09:51
通过再次认真检查，我们又发现了几处需要改正的错误。给您造成的不便，我们在这里表示深深的歉意。
Another careful check found a few more errors that have to be corrected. We sincerely apologize to you for inconveniencing you with this.
赞一下 回复此楼
4楼2012-07-16 19:58:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lxwqd

金虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
yingzi1120: 金币+4, ★★★很有帮助 2012-07-17 18:10:07
After checking once more, we have found another several errors needed to be corrected. Please accept our sincere appology for the  inconvenience from this.
赞一下 回复此楼
要光明正大，不要搞阴谋诡计！
5楼2012-07-17 10:42:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +3 111623 2026-04-04 3/150 2026-04-05 01:35 by wxiongid
[考研] 专硕310求调剂 +5 捞捞我…. 2026-04-04 6/300 2026-04-04 23:33 by barlinike
[考研] 一志愿南航，数一英一学硕317求调剂！！ +3 Acaciad 2026-04-04 3/150 2026-04-04 22:29 by lbsjt
[考研] 材料工程310专硕调剂 +11 捞捞我…. 2026-04-04 11/550 2026-04-04 22:26 by lbsjt
[考研] 调剂 +11 JLLLLLLLLLL 2026-04-03 11/550 2026-04-04 22:21 by hemengdong
[考研] 277工科求调剂 +7 1915668 2026-04-04 7/350 2026-04-04 17:21 by 啊俊！
[考研] 材料专硕(0856) 339分求调剂 +5 哈哈哈鹅哈哈哈 2026-04-04 5/250 2026-04-04 16:31 by dongzh2009
[基金申请] 同年申报，是不是就不会派给你函评本子了？ +4 redcom 2026-03-29 4/200 2026-04-04 10:08 by kudofaye
[考研] 303求调剂 +9 DLkz1314. 2026-03-30 9/450 2026-04-03 18:34 by ls刘帅
[考研] 求调剂22408 288分 +5 new382 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:13 by 醉在风里
[考研] 一志愿大工学硕，求调剂 +4 yub0811 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:36 by 百灵童888
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-04-02 3/150 2026-04-02 15:06 by cal0306
[考博] 材料工程专业硕士申博 +3 麟正宇 2026-03-30 3/150 2026-04-02 15:04 by greychen00
[考研] 找调剂 +6 楚乔乔 2026-04-01 6/300 2026-04-02 12:06 by xiaoranmu
[考研] 284求调剂 +12 小熊～～ 2026-03-31 12/600 2026-04-01 20:23 by 花??
[考研] 材料专业调剂 +5 啦啦啦哭 2026-03-31 6/300 2026-04-01 16:48 by JourneyLucky
[考研] 335求调剂 +3 321* 2026-03-31 4/200 2026-04-01 00:00 by 321*
[考研] 考研调剂求助 +7 13287130938 2026-03-31 7/350 2026-03-31 16:39 by 690616278
[考博] 材料专业申博 +5 杜雨婷dyt 2026-03-29 5/250 2026-03-31 11:19 by oooqiao
[考研] 370求调剂 +3 080700调剂 2026-03-30 3/150 2026-03-31 01:09 by A_Zhe
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭