24小时热门版块排行榜    

查看: 610  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

tcmtc

铜虫 (小有名气)

[求助] 这句话如何翻译

请教各位这句话的地道英文

研究证实了这两种药(A,B)的治疗糖料病的有效性,而且A比B更有效
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

铭风mf

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
tcmtc: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-07-15 08:36:00
The study verified that both medicines A and B are effective to diabetes treatment. Furthermore, medicine A has better effects than that of medicine B.

The study validated medicines A and B on the treatment of diabetes and A is more effective than B.
天道酬勤
2楼2012-07-14 17:26:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tcmtc 的主题更新
信息提示
请填处理意见