应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 帮忙翻译一段摘要，谢谢
71/1返回列表
查看: 1201  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

为你情动

金虫 (正式写手)

[求助] 帮忙翻译一段摘要，谢谢

主动靶向给药治疗肺癌的研究进展。目前，外科诊疗技术及化疗、放疗等作为肺癌的主要治疗手段，虽然对肺癌的治疗起到一定效果，但对患者长期生存的改善程度较小。靶向治疗技术因其安全、高效、低毒的治疗效果而成为当前肺癌研究的热点之一。本文介绍了目前主动靶向治疗肺癌过程中的各类靶分子及靶向和偶联机理，阐述了配体-受体介导、抗原-抗体介导在肺癌靶向治疗中的研究进展。最后，对其临床应用进行了展望。
@wenzi6337
回复此楼

» 猜你喜欢
如果有一天我们走散了，我会在原地等你。
1楼 2012-07-10 19:39:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lan321

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-07-11 13:16:17
为你情动: 金币+20, ★★★很有帮助, 谢谢你啊，翻译的也不错，不过有道好像就这么翻译的，还是谢谢了 2012-07-11 22:32:43
为你情动: 金币+5, 谢谢啦 2012-07-11 22:34:50
Active targeting of drug treatment for lung cancer research progress. At present, surgical treatment techniques and chemotherapy, and radiotherapy as the main treatment of lung cancer, the treatment of lung cancer play a certain effect, but a smaller degree of improvement in patients with long-term survival. Targeted therapy technology because of its safe, efficient, and low toxicity of the treatment effect and become one of the hotspots of the current lung cancer research. This article describes the various types of target molecules in the active targeted therapy of lung cancer process and targeting and coupling mechanism, described the progress of the ligand - receptor-mediated, antigen - antibody-mediated targeted therapy of lung cancer. Finally, the clinical application prospect.
赞一下(1人) 回复此楼
不要剽窃！可参考！
2楼2012-07-10 20:31:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

为你情动

金虫 (正式写手)
@wenzi6337
呵呵，在吗？帮我检查一下上面的翻译吧
赞一下 回复此楼
如果有一天我们走散了，我会在原地等你。
3楼2012-07-11 10:25:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

为你情动

金虫 (正式写手)
求翻译，或把二楼的翻译改的完美一些，金币可以再加啊，求各位了
赞一下 回复此楼
如果有一天我们走散了，我会在原地等你。
4楼2012-07-11 14:43:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wenzi6337

木虫 (著名写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 为你情动 at 2012-07-11 10:25:38
wenzi6337
呵呵，在吗？帮我检查一下上面的翻译吧

呵呵，我对这个真的不了解啊，不好意思~~
赞一下 回复此楼
5楼2012-07-11 18:27:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guo2010

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
为你情动: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢，这个翻译挺好的 2012-07-11 22:31:44
我自己水平有限,将二楼觉得需要修改的地方进行了修改.可以参考O(∩_∩)O~
Active targeting of drug treatment for lung cancer research progress. At present, the main treatments of lung cancer are surgical treatment techniques, chemotherapy and radiotherapy, which play a certain effect, but a smaller degree of improvement in patients with long-term survival. Targeted therapy technology, because of its safety, availabilityand low toxicity, has become one of the hotspots of the current lung cancer research. This article describes various types of target molecules in the active targeted therapy of lung cancer process and targeting and coupling mechanism, and also describs the progress of the ligand - receptor-mediated, antigen - antibody-mediated targeted therapy of lung cancer. Finally, the clinical application prospect.
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2012-07-11 21:53:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

为你情动

金虫 (正式写手)
引用回帖:
5楼: Originally posted by wenzi6337 at 2012-07-11 18:27:56
呵呵，我对这个真的不了解啊，不好意思~~...

想给你发点金币的，结果没法发啊
赞一下 回复此楼
如果有一天我们走散了，我会在原地等你。
7楼2012-07-11 22:34:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 为你情动 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭