应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 没想到我吃亏在写字慢【转】
51/1返回列表
查看: 1953  |  回复: 14
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

lxg133298

荣誉版主 (文学泰斗)

Stay Hungry. Stay Foolish.

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

[交流] 没想到我吃亏在写字慢【转】 已有8人参与

没想到我吃亏在写字慢
留心观察，会发现老外写字，好像不是左撇子，就是把纸横放，从上往下写。在我们的小学老师眼里，他们的坐姿和握笔姿势都很成问题。这可能和他们的小学老师没有尽责有关。但话说回来，他们写起字来看上去一点都不逊色，又快又好看。我曾和老外同场参加过一次国际商法的闭卷考试，两小时 5 大题。到时间交卷时我写了满满 4 页，因为复习到了点子上，两小时中几乎没有停笔，简直就等于抄写，自己感觉没有人会比我写得多。看那老外，在我凝神屏息奋笔疾书之时，居然可以掩卷思考半个多小时才提笔气定神闲地写，中途还上厕所。令我郁闷的是，他们大多写满 8 页，还提前交卷。那一次，我第一次感觉到我的英文书写速度太慢。问题是在这之前，我一直以为我写英文很快。


我第二次感觉到书写速度慢是在一个小组讨论会上。全班分 4 个小组，每组 3?4个人，讨论之后每组推举一个人口头汇报，一个人把讨论要点用彩色记号笔写到大白纸上。我以为动笔总比动口容易，便自信地拿过彩色笔，一条一条地写。我很认真，也特意提速了，结果我们组还是最后一个把白纸挂上墙的。挂到墙上看，我才发现那些字歪歪扭扭，幼稚不堪。再看看边上的老外的书写，那就有显著差异了，首先是漂亮的清一色大写字母，其次是流畅，再次是他们居然有时间画一些有趣的小插图。这些虽然只是细节，但却体现了他们对自己使用的书面语言的舒适度。而这种舒适度，在我的身上是不存在的，也装不来。比如说自然流畅的“清一色大写”，确实是一种造诣。老外填写表格，几乎没有人用小写。而我们填写表格，即使被要求用大写字母，也会一不留神夹杂一些小写。大写字母好像对我们就是没有亲和力。

尽管电脑打字几乎代替了手写，但英文书写在日常生活中还是很有用的。我们之所以觉得它没用，是我们没有去用。我经常会连一个英文字条、英文贺卡都写不利索，写不清朗，特别是当大家一起在一张卡上留言时，更能凸显自己在英文书写上的软肋。

和母语比起来，很多人在英文书写方面的训练简直近乎于零。书写也是一种感觉。小时候学中文，一半的记忆都是关于写字、抄书的，字迹工整，一丝不苟。那种训练，培养了我们对母语中文的自信。提笔写英文的时候，你会发现，以为会写的单词，未必会写。勤提笔，写写英文，可以减少我们对这一语言的陌生感。

我们都有一个习惯，就是在不知不觉之间，会在一张废纸片上写下一些字词，也许是一个名字，也许是一个形容词，没有任何理由和原因，以至于我们根本回忆不起我们何时何地写下了那些字句。别小看这总是被我们揉成一团扔进纸篓的废纸，其实它可以泄露我们的心灵秘密，即所谓“心理投射”。心理学家认为无意识写下的东西也可以投射出彼时彼刻的心理状态。

我想我们练习英文书写可以从这些不起眼的小纸片做起。我们应该争取在不知不觉中写出的是英文单词而不是中文字词。如果我们在不知不觉中，随手写出的人名是英文的，地名也是英文的，感情词也是英文的，那就说明我们对英文书写很习惯很舒适了，也从一个方面说明英语入骨入髓了。有意识地在平时多用英文写写画画，能加快这一进程。



（本文选自：外研社《不喊“哎哟”喊“OUCH”——那些年老师没教过的英语妙招》）
转自：http://www.putclub.com/html/abil ... 012/0710/53276.html



[ Last edited by 昵称让人头疼 on 2012-8-4 at 11:09 ]
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

修行修行，不修怎么行？

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
四时院中竹叶缘，三更梦里墨书香，几度浮生度日暮，一溪烟月枕中藏，雨解情思风锁门，雾迷书亭幻入真。
1楼 2012-07-10 16:44:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

胡景涛

金虫 (著名写手)
说的很在理
回复此楼
适时地昂首阔步，并坚定的走过去！
4楼2012-07-10 16:51:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 15 个回答

seagrove

禁虫 (文坛精英)

小盼妞

优秀版主优秀版主
★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
etin: 金币+1, 谢谢支持，沙发奖励 2012-07-10 19:12:35
赶紧多锻炼啊 呵呵！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
赞一下 回复此楼
最近迷上林峰了，一直觉得人家过帅不值得迷来着……=_=!
2楼2012-07-10 16:47:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhweijun88

版主 (文坛精英)

化学化工区—领悟

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主
咋样写舒服就咋写
赞一下 回复此楼
你若不离不弃，我必生死相依，O(∩_∩)O
3楼2012-07-10 16:51:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lxg133298

荣誉版主 (文学泰斗)

Stay Hungry. Stay Foolish.

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主
★
刘秀玉: 金币+1, 好主意~ 2012-07-10 18:25:24
引用回帖:
3楼: Originally posted by zhweijun88 at 2012-07-10 16:51:14
咋样写舒服就咋写

我想我们练习英文书写可以从这些不起眼的小纸片做起。我们应该争取在不知不觉中写出的是英文单词而不是中文字词。如果我们在不知不觉中，随手写出的人名是英文的，地名也是英文的，感情词也是英文的，那就说明我们对英文书写很习惯很舒适了，也从一个方面说明英语入骨入髓了。有意识地在平时多用英文写写画画，能加快这一进程。
赞一下 回复此楼
四时院中竹叶缘，三更梦里墨书香，几度浮生度日暮，一溪烟月枕中藏，雨解情思风锁门，雾迷书亭幻入真。
5楼2012-07-10 16:54:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 15 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 269专硕求调剂 +6 金恩贝 2026-03-21 6/300 2026-03-22 14:31 by ColorlessPI
[考研] 328求调剂，英语六级551，有科研经历 +5 生物工程调剂 2026-03-17 9/450 2026-03-21 23:32 by zhujy1982
[考研] 材料学硕301分求调剂 +7 Liyouyumairs 2026-03-21 7/350 2026-03-21 22:31 by peike
[考研] 0805材料320求调剂 +3 深海物语 2026-03-20 3/150 2026-03-21 15:46 by 无际的草原
[考研] 二本跨考郑大材料306英一数二 +3 z1z2z3879 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:29 by JourneyLucky
[考研] 307求调剂 +10 冷笙123 2026-03-17 10/500 2026-03-21 01:54 by JourneyLucky
[考研] 311求调剂 +5 冬十三 2026-03-18 5/250 2026-03-21 00:16 by JourneyLucky
[考研] 295求调剂 +4 一志愿京区211 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:41 by JourneyLucky
[考研] 一志愿苏州大学材料求调剂，总分315（英一） +5 sbdksD 2026-03-19 5/250 2026-03-20 22:10 by luoyongfeng
[考研] 350求调剂 +5 weudhdk 2026-03-19 5/250 2026-03-20 22:04 by luoyongfeng
[考研] 北科281学硕材料求调剂 +5 tcxiaoxx 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:35 by laoshidan
[考研] 295复试调剂 +8 简木ChuFront 2026-03-19 8/400 2026-03-20 20:44 by zhukairuo
[考研] 一志愿 南京航空航天大学大学 ，080500材料科学与工程学硕 +5 @taotao 2026-03-20 5/250 2026-03-20 20:16 by JourneyLucky
[考研] 广西大学家禽遗传育种课题组2026年硕士招生（接收计算机专业调剂） +3 123阿标 2026-03-17 3/150 2026-03-20 15:58 by 飞行琦
[论文投稿] 申请回稿延期一个月，编辑同意了。但系统上的时间没变，给编辑又写邮件了，没回复 10+3 wangf9518 2026-03-17 4/200 2026-03-19 23:55 by babero
[考研] 085600材料与化工求调剂 +6 绪幸与子 2026-03-17 6/300 2026-03-19 13:27 by houyaoxu
[考研] 本科郑州大学物理学院，一志愿华科070200学硕，346求调剂 +4 我不是一根葱 2026-03-18 4/200 2026-03-19 09:11 by 浮云166
[考研] 085601求调剂 +4 Du.11 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[考研] 一志愿苏州大学材料工程（085601）专硕有科研经历三项国奖两个实用型专利一项省级立项 +6 大火山小火山 2026-03-16 8/400 2026-03-17 15:05 by 无懈可击111
[考研] 275求调剂 +4 太阳花天天开心 2026-03-16 4/200 2026-03-17 10:53 by 功夫疯狂
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭