| 查看: 1337 | 回复: 7 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
psychymluo木虫 (正式写手)
|
[求助]
求英译中一句话，谢谢
|
|
|
这个是一个测量快乐的量表中的一个题项，请哪位高手帮忙翻译成比较恰当的中文，先谢谢了，辛苦了 8. I would enjoy looking smart when I have made an effort with my appearance |
回复此楼» 猜你喜欢
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
4楼2012-07-13 18:34:17
zhoumin235
银虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 17
- 应助: 47 (小学生)
- 金币: 138
- 散金: 362
- 红花: 4
- 帖子: 285
- 在线: 212.5小时
- 虫号: 668891
- 注册: 2008-12-05
- 性别: GG
- 专业: 色谱分析
2楼2012-07-10 12:05:09
bondy22
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 96 (初中生)
- 金币: 7862.9
- 散金: 239
- 红花: 6
- 帖子: 2748
- 在线: 183.2小时
- 虫号: 237802
- 注册: 2006-04-04
- 性别: GG
- 专业: 环境工程
3楼2012-07-10 14:52:22
linchenyu
铁虫 (小有名气)
- 应助: 9 (幼儿园)
- 金币: 864.3
- 帖子: 65
- 在线: 78.6小时
- 虫号: 1578292
- 注册: 2012-01-15
- 性别: MM
- 专业: 肿瘤研究体系新技术
5楼2012-07-13 19:03:45