| 查看: 998 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
翻译一个词
|
||
|
energetically unfavorable 能理解是什么意思，但是说能量不利感觉有点奇怪 不知道有没有更好点的说法 |
回复此楼» 猜你喜欢
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有9人回复
-
版面费该交吗
已经有9人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有13人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有4人回复
-
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有5人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
Carey117
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 8
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.02
- 金币: 2101.2
- 散金: 52
- 红花: 3
- 帖子: 253
- 在线: 79.6小时
- 虫号: 1835615
- 注册: 2012-05-26
- 专业: 污染物行为过程及其环境效
3楼2012-07-03 19:12:29
readbycandle
木虫 (著名写手)
A thinking worm
- 翻译EPI: 55
- 应助: 22 (小学生)
- 贵宾: 0.2
- 金币: 7100.6
- 红花: 13
- 帖子: 2158
- 在线: 460.5小时
- 虫号: 1793835
- 注册: 2012-05-03
- 专业: 美国文学
2楼2012-07-03 18:02:22
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
4楼2012-07-03 21:28:29
wodexinqin
铁杆木虫 (著名写手)
为卿痴狂 傻瓜帮帮主
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 7338.8
- 散金: 120
- 红花: 6
- 帖子: 1670
- 在线: 515.9小时
- 虫号: 768576
- 注册: 2009-05-12
- 性别: GG
- 专业: 病毒学
5楼2012-07-03 23:43:30