24小时热门版块排行榜    

查看: 797  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

llaier

至尊木虫 (职业作家)

[求助] 汉译英求助!谢谢!

实验结果显示,在迭代精度相同的情况下,方法A不仅能够获得与方法B相当的可视效果,而且具有更高的精度;随着迭代精度的提高,方法A比方法B有更快的收敛速度.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

80712028

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-07-01 20:26:23
llaier: 金币+2, 有帮助, 谢谢! 2012-07-04 22:18:01
sltmac: 金币+5 2012-08-06 11:25:43
The experimental results show that the same iterative precision, method A is not only able to get the visual effects equivalent to Method B, and has a higher accuracy; iterative improve the accuracy of the method A faster than method Bthe convergence speed.
有出入的地方还请自己修改一下。仅供参考。
除了自己没人能哄骗你成功
2楼2012-06-30 17:01:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Carey117

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
llaier: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢! 2012-07-04 22:17:49
sltmac: 金币+4 2012-08-06 11:25:49
基于楼上的翻译进行了润色,如下:
The experimental results show that with the same iterative precision, method A is able to get a comparative visual effect which is equivalent to that with method B, and particularly has a higher accuracy. As with the improvement of the iterative precision, method A possesses a much faster convergence speed than that using the method B.

3楼2012-07-04 21:18:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lxwqd

金虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+4 2012-08-06 11:25:55
As experimental results showed,  compared with method B, method A had acquired an equivalent visual effect possessing a higher degree of accuracy, while calculating in the same iterative precision. As the iterative precision become higher, method A has a faster rate of convergence than method B.
要光明正大,不要搞阴谋诡计!
4楼2012-07-12 20:32:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 llaier 的主题更新
信息提示
请填处理意见