24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 903  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

thorny_rose

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+5, 翻译EPI+1 2012-08-03 22:08:11
英译中:
β-Bisabolene:β-红没药烯   
Eudesma-3,7(11)-diene:桉叶-3,7(11)-二烯
Isolongifolene,9,10-dehydro-:异长叶烯,9,10-脱氢

中译英:
[1R-(1α,7β, 8aα)]-1,2,3,5,6,7,8,8a-八氢-1,8a-二甲基-7-(1-甲基乙烯基-萘:[1R-(1α,7β, 8aα)]-1,2,3,5,6,7,8,8a- octahydro-1, 8a-dimethyl-7(1-methylethenyl-naphthalene (感觉和佛术烯好像);
佛术烯:eremophilene (分子式为C15H24,给的翻译为雅榄蓝烯),后又查了一下化工网,还有翻译为Naphthalene, 1,2,3,5,6,7,8,8a-octahydro-1, 8a-dimethyl-7(1-methylethenyl)-,(1S,7R,8aR)-,以上两者分子式都相同。因为不是专业,所以只能提供这么多了;
环氧石竹烯:Caryophyllene epoxide
芹子二烯酮:selina-4(14),7(11)-diene-8-one
十六烯醛:hexadecenal(这个查了很久也不是很确定,最好多确认一下)
7-十六炔-1-醇:7-Hexadecyn-1-ol
I just want to live while I am alive
2楼2012-06-28 21:25:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yq19880610 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703 化学 求调剂,一志愿山东大学 342 分 +6 Shern—- 2026-03-28 6/300 2026-03-30 10:18 by herarysara
[考研] 南京大学化学调剂 +9 景随风 2026-03-29 14/700 2026-03-29 21:22 by chixmc
[考研] 294分080500材料科学与工程求调剂 +8 柳溪边 2026-03-26 8/400 2026-03-29 20:42 by 唐沐儿
[考研] 343求调剂085601 +3 要努力学习x 2026-03-29 3/150 2026-03-29 18:35 by wxiongid
[考研] 求调剂一志愿武汉理工大学材料工程(085601) +7 WW.' 2026-03-23 9/450 2026-03-29 12:42 by fmesaito
[考研] 332求92调剂 +8 蕉蕉123 2026-03-28 8/400 2026-03-29 10:46 by 周梓丹
[考研] 085600,专业课化工原理,321分求调剂 +5 大馋小子 2026-03-28 5/250 2026-03-29 08:56 by qingfeng258
[考研] 11408软件工程求调剂 +3 Qiu学ing 2026-03-28 3/150 2026-03-28 21:50 by zhq0425
[考研] 347求调剂 +3 山顶见α 2026-03-25 3/150 2026-03-28 14:13 by 唐沐儿
[考研] 317求调剂 +6 十闲wx 2026-03-24 6/300 2026-03-28 13:27 by Iveryant
[考研] 330一志愿中国海洋大学 化学工程 085602 有读博意愿 求调剂 +3 wywy.. 2026-03-27 4/200 2026-03-28 03:32 by fmesaito
[有机交流] 高温高压反应求助 10+4 chibby 2026-03-25 4/200 2026-03-27 21:08 by BT20230424
[考研] 一志愿南师大0703化学 275求调剂 +4 Ripcord上岸 2026-03-27 4/200 2026-03-27 17:00 by zhyzzh
[考研] 333求调剂 +3 question挽风 2026-03-23 3/150 2026-03-27 11:29 by 不吃魚的貓
[考研] 求调剂 一志愿 本科 北科大 化学 343 +6 13831862839 2026-03-24 7/350 2026-03-26 22:57 by 不吃魚的貓
[考研] 环境专硕324分求调剂推荐 +5 轩小宁—— 2026-03-26 5/250 2026-03-26 12:05 by i_cooler
[考研] 一志愿天津大学339材料与化工求调剂 +3 江往卖鱼 2026-03-26 3/150 2026-03-26 09:42 by 王小欠i
[考研] 300分,材料,求调剂,英一数二 +5 超赞的 2026-03-24 5/250 2026-03-24 21:07 by 星空星月
[考研] 材料考研调剂生 +3 黄粱一梦千年 2026-03-24 3/150 2026-03-24 17:00 by barlinike
[考研] 求老师收我 +3 zzh16938784 2026-03-23 3/150 2026-03-23 12:56 by ztnimte
信息提示
请填处理意见