24小时热门版块排行榜    

查看: 3332  |  回复: 3

lpzxhh

新虫 (初入文坛)

[求助] 英文论文撰写中公式问题

如图所示公式,我在文中想特指公式(7)的第二部分,我开始用的是(7.2),
例:and the metric tensor g of (6.2) or (7.2),
杂志社校对的时候说(7.2)这种表达不清楚,请问大家一般是采用怎样的表达方式?
我想到一个很笨的:
the second expression of (7)
不知道这样是否可行?或者简单一点(7-2)?还是改(7)为(7.1),(7.2)
谢谢大家!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hzwhut

版主 (著名写手)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lpzxhh: 金币+6, ★★★很有帮助 2012-06-26 14:47:58
the second expression of  Eq.(7.2)
2楼2012-06-26 11:11:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hzwhut

版主 (著名写手)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

the second expression of  Eq.(7).

直接用(7.2)的确容易误解。
3楼2012-06-26 11:13:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liyingsong

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lpzxhh: 金币+3, ★★★很有帮助 2012-06-26 14:48:05
对,你要写上方程7-2吧,我觉得你的写法容易误解读者
4楼2012-06-26 12:02:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lpzxhh 的主题更新
信息提示
请填处理意见