应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助翻译一段文字
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
41/1返回列表
查看: 694  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

wolfmanhd

金虫 (正式写手)

[求助] 求助翻译一段文字

所制备的颗粒并不像通过自组装方法制备的颗粒那样排列规则有序，颗粒之间的距离存在着不同程度的不均匀性。并且颗粒之间存在着轻微的团聚现象。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2012-06-25 08:03:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-06-25 09:32:18
wolfmanhd: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-06-28 22:06:38
The nanoparticles is not so orderly aligned as those synthesized in the self-assembling way. Inhomogeneity in the distance between nanoparticles varies . Besides, slight aggregation of the nanoparticels can be observed.
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2012-06-25 08:55:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

17953216334

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wolfmanhd: 金币+10, ★★★很有帮助 2012-06-28 22:06:47
The prepared particles  are  not so orderly aligned as those prepared in self-assembly methods ,  degree of nonuniformity in the distance between the particles  is diffrent . And there are slight agglomerate phenomena among  particles .
赞一下 回复此楼
3楼2012-06-25 12:56:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

izhangxing

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wolfmanhd: 金币+10, ★★★很有帮助 2012-06-28 22:06:53
引用回帖:
3楼: Originally posted by 17953216334 at 2012-06-25 12:56:11
The prepared particles  are  not so orderly aligned as those prepared in self-assembly methods ,  degree of nonuniformity in the distance between the particles  is diffrent . And there are slight agg ...

Preparation of particles do not like by self - assembly method for preparing particles which arranges rules in an orderly manner, and the distances between the particles are different degrees of heterogeneity. thus there is a minor phenomenon of reunion between particles.
赞一下 回复此楼
4楼2012-06-27 13:16:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wolfmanhd 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料工程302分求调剂 +7 zyx上岸！ 2026-04-04 7/350 2026-04-05 13:52 by imissbao
[考研] 生物与医药调剂 +3 十七sa 2026-04-05 3/150 2026-04-05 13:28 by jp9609
[考研] 315求调剂 +3 ＆123456789 2026-04-05 3/150 2026-04-05 11:57 by rainbow11
[考研] 288求调剂，一志愿华南理工大学071005 +6 ioodiiij 2026-04-04 6/300 2026-04-05 10:09 by guoweigw
[考研] 求调剂 一志愿西南交通大学085701环境工程 282分 +5 多多爱吃汉堡 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:14 by 啵啵啵0119
[考研] 材料专硕 调剂 +13 CXN123456 2026-04-03 13/650 2026-04-04 21:59 by hemengdong
[考研] 085400电子信息319求调剂（接受跨专业调剂） +5 星星不眨眼喽 2026-04-03 6/300 2026-04-04 21:50 by hemengdong
[考研] 环境科学与工程334分求调剂 +9 王一一依依 2026-03-30 12/600 2026-04-04 20:55 by dongzh2009
[考研] 一志愿华北电力大学（北京），材料科学与工程学硕265，求调剂 +11 yelck 2026-04-03 12/600 2026-04-04 19:52 by dongzh2009
[考研] 302求调剂一志愿华中师范大学 +8 小江小江江江 2026-04-02 8/400 2026-04-04 19:50 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿武理材料工程302调剂环化或化工 +19 Doleres 2026-03-31 20/1000 2026-04-04 16:44 by 啊俊！
[考研] 309求调剂 +4 快乐的小白鸽 2026-04-04 5/250 2026-04-04 15:55 by cql1109
[考研] 机械专硕297 +3 Afksy 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:24 by 1753564080
[考研] 生物学硕341求调剂 +4 你笑起来像云朵 2026-04-03 4/200 2026-04-03 10:32 by macy2011
[考研] 材料化工340求调剂 +5 jhx777 2026-03-30 5/250 2026-04-02 12:45 by smileboy2006
[考研] 0710生物学求调剂 +9 manman511 2026-04-01 9/450 2026-04-02 10:00 by zxl830724
[考研] 一志愿西安交大材料学硕（英一数二）347，求调剂到高分子/材料相关专业 +7 zju51 2026-03-31 9/450 2026-04-01 19:35 by CFQZAFU
[考研] 288资源与环境专硕求调剂，不限专业，有学上就行 +25 lllllos 2026-03-30 26/1300 2026-04-01 09:52 by 一只好果子?
[考研] 本2一志愿C9-333分，材料科学与工程，求调剂 +9 升升不降 2026-03-31 9/450 2026-03-31 18:01 by 无际的草原
[考研] 一志愿大连理工大学材料求调剂 +6 Gymno 2026-03-30 6/300 2026-03-31 07:26 by 无际的草原
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭