| 查看: 515 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
一小段，求翻译，多谢
|
||
|
At the outset it must be understood that a relaxation can manifest itself in mechanical measurements only if the jump or more complex rearrange- ment to which it corresponds contributes to a change in shape or dimen- 212 Mechanical properties IIsions of the polymer sample as a whole. For instance, a jump involving changes from gauche to trans conformations in a chain backbone would tend to straighten the chain and hence increase its end-to-end length and might also tend to displace it laterally. |
回复此楼» 猜你喜欢
现代”学阀”该如何界定
已经有14人回复
-
求合成方法
已经有8人回复
-
师弟论文见刊大半年才想起来申请专利，还能抢救一下吗？
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有5人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有5人回复
-
有机合成以后会不会被AI改变？做科研的虫友怎么看
已经有8人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
BruceG
木虫 (著名写手)
snail&eagle
- 翻译EPI: 6
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3925.7
- 散金: 200
- 红花: 6
- 沙发: 3
- 帖子: 1465
- 在线: 199小时
- 虫号: 1467935
- 注册: 2011-10-30
- 性别: GG
- 专业: 数论
2楼2012-06-23 10:26:56
 |
3楼2012-06-24 12:01:29