24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1344  |  回复: 6
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

枫之遥想

新虫 (小有名气)

[求助] 请高手翻译一英文句子,重金酬谢!!!

For esterification, 8 ml of 0.7 N HCl in methanol and 14% (v/v) BF3/CH3OH (Sigma–Aldrich, USA) were added to the mixture and heated to 100 C for 15 min.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xmcer

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

sltmac: 违规存档, 机器翻译 2012-08-01 08:28:43
酯化,8 毫升的 0.7 N HCl 中甲醇和 14%(v/v) BF3/CH3OH Sigma–Aldrich 美国) 被添加到混合物,加热到 100 C 为 15 分钟。
2楼2012-06-20 09:31:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bondy22

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89: 金币+1, 感谢应助,欢迎常来哈! 2012-06-21 19:58:38
sltmac: 金币+15, 翻译EPI+1, 欢迎常来 2012-08-01 08:28:55
将8 毫升 0.7 N(当量浓度)的 盐酸 加入到14%(体积分数) BF3/CH3OH (Sigma–Aldrich 美国产) 和甲醇的混合液中,加热15 分钟(100 ℃)进行酯化反应,。
奔与夲
3楼2012-06-20 09:58:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lingyuandage

木虫 (职业作家)

引用回帖:
2楼: Originally posted by xmcer at 2012-06-20 09:31:59
酯化,8 毫升的 0.7 N HCl 中甲醇和 14%(v/v) BF3/CH3OH Sigma–Aldrich 美国) 被添加到混合物,加热到 100 C 为 15 分钟。

您老用的机器翻译啊……
TheincurablePisces.
4楼2012-06-20 10:45:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lingyuandage

木虫 (职业作家)

顶3楼
TheincurablePisces.
5楼2012-06-20 10:46:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mjbyyp

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

化学的东西 搞不懂,帮顶
成功是一辈子的事情~
6楼2012-06-20 11:13:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangxiuhuaya

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


Mally89: 金币+1, 感谢应助,欢迎常来哈! 2012-06-21 19:58:51
内容已删除
善待他人
7楼2012-06-20 11:29:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 枫之遥想 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿华中农业071010,320求调剂 +13 困困困困坤坤 2026-04-14 15/750 2026-04-16 14:29 by zhouxiaoyu
[考研] 310求调剂 +16 666真好 2026-04-11 18/900 2026-04-15 13:28 by 黑科技矿业
[考研] 化工学硕294分,求导师收留 +32 yzyzx 2026-04-12 36/1800 2026-04-14 17:45 by lhj2009
[考研] 材料专业344求调剂 +17 hualkop 2026-04-10 22/1100 2026-04-14 16:21 by sxdj2
[考研] 食品与营养(0955)271求调剂 +15 升格阿达 2026-04-12 16/800 2026-04-14 13:18 by 浮若_安生
[考研] 300分求调剂 (085501机械专硕,本科扬大) +9 xu@841019 2026-04-11 10/500 2026-04-14 08:48 by 木木mumu~
[考研] 机械还有还有名额吗?太难了 +8 笑笑袁 2026-04-10 8/400 2026-04-14 08:44 by screening
[考研] B区0809 ,数一英一,290 求调剂 +3 泠潍1111 2026-04-12 4/200 2026-04-13 20:35 by 学员JpLReM
[考研] +10 李多米lee. 2026-04-12 11/550 2026-04-12 22:58 by yuyin1233
[考研] 一志愿浙大生物325分求调剂 +9 zysheng 2026-04-12 9/450 2026-04-12 22:31 by yuyin1233
[考研] 307求调剂 +10 tzq94092 2026-04-10 10/500 2026-04-12 08:18 by wise999
[考研] 352 求调剂 +6 yzion 2026-04-11 8/400 2026-04-11 16:24 by 明月此时有
[考研] 调剂求助 +6 果然有我 2026-04-11 7/350 2026-04-11 16:22 by 明月此时有
[考研] 农学0904 312求调剂 +6 Say Never 2026-04-10 6/300 2026-04-11 10:33 by wwj2530616
[考研] 农业管理302分求调剂 +3 xuening1 2026-04-10 3/150 2026-04-11 10:18 by zhq0425
[考研] 311求调剂 +13 xyp想读书 2026-04-10 14/700 2026-04-11 09:41 by 猪会飞
[考研] 中药学调剂 初试324 +4 洋甘菊、 2026-04-10 6/300 2026-04-11 09:41 by gong120082
[考研] 调剂 +19 小张ZA 2026-04-10 20/1000 2026-04-10 22:08 by 猪会飞
[考研] 一志愿京区985,085401电子信息,本科电子信息 +3 阳光开朗的男孩 2026-04-10 3/150 2026-04-10 16:29 by sophia_93
[考研] 085800 能源动力求调剂 +6 阿biu啊啊啊啊啊 2026-04-10 6/300 2026-04-10 15:03 by hemengdong
信息提示
请填处理意见