版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

【悬赏金币】回答本帖问题，作者willmyth将赠送您 1 个金币

willmyth

银虫 (正式写手)

准木虫

应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 0.02
金币: 389.8
帖子: 665
在线: 3.6小时
虫号: 330373
注册: 2007-03-24
性别: GG
专业: 水利/水文

[求助] 从pdf复制到word里的英文是乱码

一个英文pdf，复制到word后显示的是乱码，导致金山词霸不能智能取词。
哪位有解决办法，主要是取词

听了各位高手的分析，我试着将论文打印成PDF格式，再OCR，但显示错误“This page contains renderable text”。
希望哪位高手能解决

[ Last edited by willmyth on 2007-5-7 at 22:22 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

牛奶是挤出来的，牛人是逼出来的

1楼 2007-05-01 22:06:57

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

小猪花花3

木虫 (正式写手)

小猪杂货铺掌柜

应助: 0 (幼儿园)
金币: 2057.6
帖子: 501
在线: 7.2小时
虫号: 345032
注册: 2007-04-14
性别: MM
专业: 有机合成

在pdf上不能直接取词吗？
可以试试用软件把pdf转为word哦。。。可以在网上搜索一下pdf转word。。。

赞一下

回复此楼

雨后的青山像泪水洗过的良心。。。。。

2楼2007-05-01 23:55:05

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

胡本富

木虫 (正式写手)

骑神马驾浮云的鸟人

应助: 0 (幼儿园)
金币: 2925.6
帖子: 840
在线: 72.2小时
虫号: 347364
注册: 2007-04-16
专业: 钢铁冶金

同意LS的方法。乱码当然无法取词。。。晕。。。

顺祝节日快乐！

赞一下

回复此楼

3楼2007-05-02 06:45:34

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ldxmhyq

木虫 (著名写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 2363.1
红花: 1
帖子: 2138
在线: 9.3小时
虫号: 285375
注册: 2006-10-14
性别: GG
专业: 食品加工技术

一般转换都会使得信息丢失或格式发生错误，如果在pdf中不能取词，一般的软件转换的也不会很好。pdf格式是专门扫描上去得文章，是数据库储存和供大家阅读而专门的一种对文章的处理方式，不能直接取词。像caj、kdh等是能够用来直接去词的，至少迄今没发现能够通过转换来改的。
也有可能是孤陋寡闻

赞一下

回复此楼

做最好的自己，我能！

4楼2007-05-02 07:29:37

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

xkw2005

荣誉版主 (文坛精英)

我是正经人！

应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 5.258
金币: 9730.3
散金: 2419
红花: 32
帖子: 10174
在线: 98.1小时
虫号: 324138
注册: 2007-03-15
性别: GG
专业: 有机合成
管辖: 文献求助

先把复制内容paste到记事本里,
保存一下，然后再从记事本里copy到word文档
可以尝试一下这个方法
选择屏幕取词，然后将光标移到要翻译的词上面，不过一般等待时间比较长，
还有，如果pdf文档中有些词是图片形式的，金山是不能翻译的，
用破解版的adobe acrobat可以将pdf文档导出为word或文本文档，然后通过
multitranse可以直接整篇翻译，不过有的时候一些专业词汇会翻译不准确

赞一下

回复此楼

爱国爱家爱老婆，反美反日反台独！

5楼2007-05-02 07:38:20

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

willmyth

银虫 (正式写手)

准木虫

应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 0.02
金币: 389.8
帖子: 665
在线: 3.6小时
虫号: 330373
注册: 2007-03-24
性别: GG
专业: 水利/水文

都不行啊，PDF不是图片格式的，
PDF转换成word或txt文件都是乱码，好像是字体不一样的原因

赞一下

回复此楼

牛奶是挤出来的，牛人是逼出来的

6楼2007-05-02 08:21:43

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

wolfeyes

木虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 2718.8
帖子: 113
在线: 1.6小时
虫号: 103305
注册: 2005-11-14
专业: 生物

真的不行的话，直接用abbyyfinereader识别算了！

赞一下

回复此楼

7楼2007-05-02 09:00:27

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

yoting

金虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1143.2
帖子: 630
在线: 24分钟
虫号: 359900
注册: 2007-04-29
性别: MM
专业: 大气科学

试试Foxit PDF Editor
我觉得很好用的

--== Foxit PDF Editor 1.4 build 1325 正式版 ==--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
第一个真正的PDF文件编辑软件。许多人都希望能找到一个象编辑其它类型的文档的编辑器，事实上在 Foxit PDF Editor 出现之前，根本没有这样的工具。每一个PDF 文件都包含很多页面，每一页包含各种可视对象，如文本对象、图形对象和图像对象。而每一个对象都由其属性来定义其显示的方式。

Foxit PDF Editor 的功能包括：
－编辑现有 PDF 文件或创建全新的PDF文件。
－以和 Adobe PDF Reader 几乎相同的效果显示 PDF 文件。
－页面缩放。
－可靠的所见即所得的编辑功能。
－插入或删除页面。
－使用嵌入或非嵌入字体添加文本对象。
－插入行或其它简单的图形对象。
－插入 bitmap 格式的图像。
－从页面中删除任意对象。－改变对象的属性。
－可撤消任意操作。－在不同 PDF 文件间拷贝粘贴任意对象。
－在 PDF 和任意 Windows 应用程序间拷贝粘贴文本。
－在 PDF 和任意 Windows 应用程序间拷贝粘贴图像。

汉化说明：

1、此为汉化版，安装后即可使用。

下载地址
http://www.366tian.net/soft/data/soft/2626.html

[ Last edited by yoting on 2007-5-2 at 10:15 ]

赞一下

回复此楼

8楼2007-05-02 10:09:04

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖