24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1749  |  回复: 14
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

tangzw66

银虫 (正式写手)

[交流] Please tell me the gap between this passage and genuine english,thanks a lot!

各位大虾,帮看一下我的表述,有点地道还是很中国味?谢谢!我看cnn很久了,才开始写东西。很痛苦。

i'm exhausted after finishing giving the 3d lessons.i should relax myself for a moment first,hehe.and next,i plan to complete my article which lasted almost one month at afternoon.now the rain stopped,i can hear birds' songs out of the windows ,hehe.the weather is not too bad.yesterday,one of my colleagues threw out a remark that nearly make us all die with laughing ,hehe.she complained that the only subject of her going to work every day is to visit the grave of the president of our university,hehe.all of us think this statement is a very classic sentence,haha.
as to you,bought a wrong size mat,wow,the only thing you want me to do is to keep silence.what a silly mistake! you should measure the size of your bed accurately before you decided to pay for the mat.i remember i have told you many times:look before you leap.you can see your way clear after thoughtful consideration.baby,remember,keep it in your mind.
i will go home a few minutes later and take a rest in order to get some strength back.maybe,i'll play ping-pang as usual.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seagrove

禁虫 (文坛精英)

小盼妞

优秀版主优秀版主

maybe don't use “hehe”……
最近迷上林峰了,一直觉得人家过帅不值得迷来着……=_=!
5楼2012-06-14 16:03:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 15 个回答

tangzw66

银虫 (正式写手)

lysrandy: english please....only english is allowed here~ 2012-06-14 15:56:15
大家帮看看啊。我好继续努力啊。
4楼2012-06-14 15:51:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lysrandy

禁虫 (职业作家)

大山

★ ★ ★
fungixx: 金币+3, oh,da shan, you did a good job` 2012-06-14 16:49:59
fungixx: 回帖置顶 2012-06-14 16:50:01
uh,there still some chinglish ,
for example:"the weather is not too bad",a standard chinglish...
and you use so many "hehe" in your writing.

anyhow,your english is good ,come on,you can write such a long text already.
looking forward to your  further articles ~

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

目标-2012
6楼2012-06-14 16:08:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hulatang11

铁虫 (初入文坛)

引用回帖:
6楼: Originally posted by lysrandy at 2012-06-14 16:08:43
uh,there still some chinglish ,
for example:"the weather is not too bad",a standard chinglish...
and you use so many "hehe" in your writing.

anyhow,your english is goo ...

sorry ,i cannot agree with  you. i think the sentence —— the weather is not too bad——  is  more or less  good. even in the forein country ,it is often spoken.
7楼2012-06-14 16:35:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +4 青春裁为三截 2026-03-29 4/200 2026-03-29 15:01 by 唐沐儿
[考研] 一志愿北京理工大学本科211材料工程294求调剂 +8 mikasa的围巾 2026-03-28 8/400 2026-03-29 12:48 by 无际的草原
[考研] 348求调剂 +5 小懒虫不懒了 2026-03-28 5/250 2026-03-29 10:34 by 唐沐儿
[考研] 279求调剂 +4 蝶舞轻绕 2026-03-29 4/200 2026-03-29 09:45 by laoshidan
[考研] 312,生物学求调剂 +3 小译同学abc 2026-03-28 3/150 2026-03-28 15:32 by 落睿可思
[考研] 085600,材料与化工321分求调剂 +9 大馋小子 2026-03-28 9/450 2026-03-28 14:56 by 神马都不懂
[考研] 一志愿厦门大学化学学硕307求调剂 +10 y7czhao 2026-03-26 10/500 2026-03-28 14:23 by 唐沐儿
[考研] 266分,求材料冶金能源化工等调剂 +7 哇呼哼呼哼 2026-03-27 9/450 2026-03-28 12:22 by zllcz
[考研] 295求调剂 +5 1428151015 2026-03-27 6/300 2026-03-28 04:04 by fmesaito
[考研] 291求调剂 +7 孅華 2026-03-22 7/350 2026-03-28 04:02 by fmesaito
[考研] 275求调剂 +10 jjjjjjjjjjl 2026-03-27 10/500 2026-03-27 23:47 by barnett0632
[考研] 085600,材料与化工321分,求调剂 +9 大馋小子 2026-03-27 9/450 2026-03-27 14:30 by mmm just
[考研] 333求调剂 +3 question挽风 2026-03-23 3/150 2026-03-27 11:29 by 不吃魚的貓
[考研] 315调剂 +4 0860求调剂 2026-03-26 5/250 2026-03-27 11:23 by wangjy2002
[论文投稿] Journal of Mechanical Science and Technology +3 Russ_ss 2026-03-25 5/250 2026-03-27 10:49 by 陆小果画大饼
[考研] 材料学硕,求调剂 6+5 糖葫芦888ll 2026-03-22 10/500 2026-03-27 08:18 by hypershenger
[考研] 325求调剂 +3 Aoyijiang 2026-03-23 3/150 2026-03-26 20:46 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿 南京邮电大学 288分 材料考研 求调剂 +3 jl0720 2026-03-26 3/150 2026-03-26 13:39 by zzll406
[考研] 0854人工智能方向招收调剂 +4 章小鱼567 2026-03-24 4/200 2026-03-25 13:29 by 2177681040
[考研] 336化工调剂 +4 王大坦1 2026-03-23 5/250 2026-03-23 18:32 by allen-yin
信息提示
请填处理意见