应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 国内考试 » Translatate it to Chinese
51/1返回列表
查看: 634  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

geyan763330712

金虫 (著名写手)

[求助] Translatate it to Chinese

An Indiana University study found that interracial roommates were three times as likely as two white roommates to no longer live together by the end of the semester.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2012-06-12 13:10:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

凌宇雷池

超级版主 (文学泰斗)

小木虫科研大使\(^o^)/~

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
昵称让人头疼: 金币+5, 雷区出手果然给力呀~O(∩_∩)O~ 2012-06-12 15:27:06
geyan763330712: 金币+8, ★★★很有帮助, 你真厉害,佩服佩服.谢谢了. 2012-06-12 20:53:05
可以这样翻译哈，仅供参考：
一份印第安纳大学的研究发现，相比同种族而言，不同种族的室友之间在学期末之后分开居住的几率要高3倍。
赞一下(3人) 回复此楼
上善若水\(^o^)/~2025\(^o^)/~
2楼2012-06-12 13:33:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

苍并空

禁言 (小有名气)
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
昵称让人头疼: 金币+5, 感谢热心应助并提供非常好的参考，欢迎常来O(∩_∩)O~ 2012-06-12 15:30:45
geyan763330712: 金币+4, ★★★很有帮助, 谢谢. 2012-06-12 20:53:21
本帖内容被屏蔽
3楼2012-06-12 13:33:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

智慧聚集地

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
geyan763330712: 金币+3, ★★★很有帮助 2012-06-12 20:53:28
印第安大学的一项研究发现，在学期末，不同种族室友分开居住的几率可能是同族室友的三倍
赞一下 回复此楼
4楼2012-06-12 17:18:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

williamqin27

木虫 (正式写手)
印第安纳大学一项研究发现， 在学期后更换室友的可能性，不同种族的同学是两个白人同学的三倍。
赞一下 回复此楼
5楼2012-06-13 10:16:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 geyan763330712 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭