应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 【不可望文生义的英语】
51/1返回列表
查看: 1465  |  回复: 51
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

祯嗳溢誓

荣誉版主 (文坛精英)

本只已有主

优秀版主优秀版主

[交流] 【不可望文生义的英语】已有8人参与


1.black tea 红茶(不是“黑茶”)
2.break a leg.祝你好运。（不是“打断一条腿”）
3.You can say that again! 说得好！(不是“你可以再说一遍”)
4.Look out! 当心！(不是“向外看”)
5.You don't say! 是吗(不是“你别说”)
6.I don't buy it.我才不信。(不是“我不买”)



[ Last edited by 祯嗳溢誓 on 2012-6-9 at 06:59 ]
回复此楼

» 收录本帖的淘贴专辑推荐

外语学习 学习资源 趣味英语专栏 收藏
经典帖子

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
珍惜时间珍爱自己珍重亲情珍视友情潜心学习努力提升锁定目标拼搏前程
1楼2012-06-09 06:58:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fungixx

至尊木虫 (文坛精英)
引用回帖:
9楼: Originally posted by 守望者047 at 2012-06-09 10:17:12
谢谢~~

10楼2012-06-09 10:20:58
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 52 个回答

holypapa

木虫 (职业作家)
you can say that again and again and again and again and again ....and once again.

But I don not buy it.
赞一下 回复此楼
Aappleadaykeepsdoctoraway.
5楼2012-06-09 07:48:40
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seagrove

禁虫 (文坛精英)

小盼妞

优秀版主优秀版主
thanks for share that, xiaojie~
赞一下 回复此楼
最近迷上林峰了，一直觉得人家过帅不值得迷来着……=_=!
7楼2012-06-09 09:06:28
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lxg133298

荣誉版主 (文学泰斗)

Stay Hungry. Stay Foolish.

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

study～～～～～～as soo as possible～
or～
赞一下 回复此楼
我爱大自然，除此就是艺术。四时院中竹叶缘三更梦里墨书香几度浮生度日暮一溪烟月枕中藏雨解情思风锁门雾迷书亭幻入真非是非非
8楼2012-06-09 09:27:26
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 52 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复(可上传附件) 论文翻译-EnPapers美助理教授团队-SCI英文润色
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 我标书代码变了 +32 学员NHuqdk 2024-06-16 45/2250 2024-06-17 10:19 by 洛城花尽
[硕博家园] 博士毕业高校和就业的相关问题 +6 SCITOPPP 2024-06-14 10/500 2024-06-17 10:08 by SCITOPPP
[博后之家] 山东大学(青岛)“天然药物生物智造”课题组 招聘“博士后”(年薪20.4-55.6万元) +5 第二种态度 2024-06-11 11/550 2024-06-17 10:08 by 小懂事k
[考博] 34岁读博士晚吗 +28 emitdne 2024-06-13 28/1400 2024-06-17 09:51 by shl2112501
[基金申请] 最新消息：2024国自然下载文件名变了 +10 dream200606 2024-06-16 13/650 2024-06-17 08:49 by bnullh
[找工作] 初始合伙人来啦！（生物试剂耗材标准品） +9 欢快的小科研人 2024-06-15 15/750 2024-06-17 06:30 by svagrant
[有机交流] 车间生产，真空度很高，温度很高，但减压蒸馏速度很慢。 10+12 召唤鬼泣lL 2024-06-13 37/1850 2024-06-17 02:17 by xmclyn
[教师之家] 饶议：什么制度能保障大学普通教师不用为领导拎包，不用看领导脸色 +9 zju2000 2024-06-12 15/750 2024-06-16 20:45 by 北溟鱼1318
[考博] 2025考博 +6 自强不息a?a 2024-06-15 8/400 2024-06-16 19:39 by 鱼翔浅底1
[基金申请] Nature 11日发文，中国著名学者们称造假迫不得已 +6 babu2015 2024-06-14 6/300 2024-06-16 18:37 by 喜欢和一氧化二�
[基金申请] 面青地会评时间 +6 tanjydd 2024-06-15 6/300 2024-06-16 15:42 by 我是王小帅
[教师之家] 每次骚扰女学生的都是院系领导，而不是普通教师，小编们要注意措辞正确 +9 zju2000 2024-06-15 11/550 2024-06-16 14:49 by appleapple2
[论文投稿] 投稿被一个审稿人恶意评审了怎么样？ +5 1chen 2024-06-14 7/350 2024-06-15 23:15 by xy66xy
[基金申请] 博后基金，以往的结果点不开，怎么回事呢？最后一次机会了，两次都没中前面。 +7 kyukitu 2024-06-14 13/650 2024-06-15 06:46 by 我是王小帅
[食品] 食品博士导师 +6 小李醒yy 2024-06-11 9/450 2024-06-14 23:37 by 小李醒yy
[考博] 申博找导师 +4 疏影横斜水清浅3 2024-06-13 6/300 2024-06-14 14:31 by zxl_1105
[基金申请] 75批博后基金 +10 kyukitu 2024-06-13 13/650 2024-06-14 10:31 by kyukitu
[硕博家园] 科研求助 +5 杲www 2024-06-12 6/300 2024-06-13 16:16 by 姓李名明
[论文投稿] with editor日期变更 +3 慎独的小花卷 2024-06-12 8/400 2024-06-13 11:00 by 慎独的小花卷
[硕博家园] 申博 +3 悦悦小小鱼 2024-06-12 3/150 2024-06-12 15:11 by chen5805
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭