24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 4966  |  回复: 113
【奖励】 本帖被评价112次,作者yaya213增加金币 86.4

yaya213

至尊木虫 (知名作家)


[资源] 英式英语与美式英语 ( British or American English)

内容介绍:

当今美式英语逐渐流行起来,并且也已被一向高傲的英国人承认是存在的,他们开始学习使用比较简单化的美式英语,连其他英联邦国家,如澳大利亚、新西兰、爱尔兰、加拿大、南非、印度等也开始学习美式英语。虽然美式英语同英式英语一样,都是标准英语,但是其在语音、词汇和语法等方面却存在着一些差异。
语音方面:
美式英语在音韵上是趋于保守的,例如:大多数情况下当代美式英语都有卷舌音(又称翘舌音),字母r在辅音前也要发音;虽然当代英式英语没有卷舌音,但在17世纪时英国各地全是这样。
词汇方面:
美式英语和英式英语虽同出一源,但在以后的发展中受到的影响不同就产生了拼写上的不同。首先,相同的词既出现在美式英语中,也出现在英式英语中,但分别表示完全不同的概念(即同词异义),例如:billion (十亿/万亿)、biscuit(软饼/苏打饼干)、football(橄榄球/足球)、mall(购物中心/林荫大道)、overall(工装裤/紧身裤)等。

在整个现代英语的发展过程中,美式英语和英式英语是相互影响,相互促进的,总的看来美式英语对英式英语的影响是主要的。今天已经很少有人讨论美式英语和英式英语孰优孰劣。可以说,它们已齐头并进,共同发挥着交际工具的作用。
回复此楼

» 本帖附件资源列表

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

英语相关 Learning English 老外教你说口语 英语
English World English Learning 原料药 人生
English Learning 收藏

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖置顶 ( 共有1个 )

chriscda

木虫 (小有名气)


★★★ 三星级,支持鼓励

适宜研究,不是打发时间用的书。
67楼2012-06-13 11:49:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

程大伟

金虫 (小有名气)


★★★★★ 五星级,优秀推荐

不错,很好,值得学习
19楼2012-06-08 10:34:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
2012-06-07 13:55   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
lwg33楼
2012-06-07 15:41   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
etin4楼
2012-06-07 16:20   回复  
三星好评  谢谢分享
2012-06-07 18:28   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
xiaowenp6楼
2012-06-07 18:42   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
木流星7楼
2012-06-07 22:31   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
imaudrt8楼
2012-06-07 23:14   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
yihm1239楼
2012-06-08 00:04   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
wl2009883610楼
2012-06-08 00:08   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
julia1711楼
2012-06-08 00:17   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
2012-06-08 03:51   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
2012-06-08 07:56   回复  
三星好评  顶一下,感谢分享!
honewagner14楼
2012-06-08 08:25   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
zhoujunbo15楼
2012-06-08 08:44   回复  
一般  顶一下,感谢分享!
yangtf16楼
2012-06-08 09:13   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
2012-06-08 09:44   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
2012-06-08 10:09   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
hittitan20楼
2012-06-08 10:34   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
diandong21楼
2012-06-08 12:15   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
史东林22楼
2012-06-08 12:37   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
来骏杰23楼
2012-06-08 12:41   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
haoziying24楼
2012-06-08 12:56   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
lndicp25楼
2012-06-08 13:17   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
flzt200926楼
2012-06-08 13:25   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
fay606527楼
2012-06-08 14:08   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
juntaochen28楼
2012-06-08 14:35   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
jiaozitop29楼
2012-06-08 15:00   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
舍不得30楼
2012-06-08 15:10   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
swyh143731楼
2012-06-08 17:08   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
wujian883332楼
2012-06-08 18:05   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
elaine507233楼
2012-06-08 19:25   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
galiang34楼
2012-06-08 22:32   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
jtkdpangzi35楼
2012-06-08 22:54   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
wuzhqcn36楼
2012-06-09 07:36   回复  
一般  顶一下,感谢分享!
2012-06-09 07:44   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
ray050638楼
2012-06-09 07:53   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
nega39楼
2012-06-09 08:55   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
2012-06-09 09:06   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
tjw0241楼
2012-06-09 10:47   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
jinronghua42楼
2012-06-09 14:45   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
younx43楼
2012-06-09 15:19   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
zhoulili44楼
2012-06-09 16:16   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
sunfunian45楼
2012-06-09 17:34   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
2012-06-09 18:14   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
2012-06-09 18:18   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
masterm48楼
2012-06-09 18:27   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
muxinjin49楼
2012-06-09 20:53   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
liu_simm50楼
2012-06-10 11:34   回复  
五星好评  顶一下,感谢分享!
相关版块跳转 我要订阅楼主 yaya213 的主题更新
☆ 无星级 ★ 一星级 ★★★ 三星级 ★★★★★ 五星级
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见