| 查看: 471 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
meimeichen金虫 (正式写手)
|
[求助]
大家帮帮忙，看看这句话有什么问题,帮我改一下啊！
|
|
|
The present research found that the IMF content continuously increased (P<0.05) from 50 kg to 90 kg of BW in Laiwu Black pig and 70 kg to 100 kg of BW in Lulai Black pig, and was higher in Laiwu Black pig than in Lulai Black pig of BW from 50 kg to 90 kg (P<0.05). 我想表达的意思是：目前的研究表明莱芜猪从50-90kg体重、鲁莱黑猪从70-100kg体重其IMF（肌内脂肪）含量持续增加，并且在50-90kg体重范围内莱芜猪的IMF含量显著高于鲁莱黑猪。 |
回复此楼
xzx8066
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 29
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2623.7
- 红花: 2
- 帖子: 434
- 在线: 89.1小时
- 虫号: 1350357
- 注册: 2011-07-19
- 性别: GG
- 专业: 脑、脊髓、周围神经损伤及
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
meimeichen: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-06-06 11:36:28
meimeichen: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-06-06 11:36:28
| The present study found that the content of IMF in Laiwu Black pigs significantly increased when their body weight increased from 50 kg to 90 kg and it also significantly increased in Lulai Black pigs when their body weight increased from 70 kg to 100 kg (P<0.05). Moreover, the content of IMF in Laiwu Black pigs was significantly higher than that in Lulai Black pigs when their body weight increased from 50 kg to 90 kg (P<0.05). |
2楼2012-06-06 11:25:47
