24小时热门版块排行榜    

查看: 477  |  回复: 2

2012bfy

银虫 (小有名气)

[求助] 毕业论文摘要翻译,明天要见老师,帮忙一下啦,多谢啦。

最近几年来,我国的食品企业安全问题一直让人担忧:从前几年的山西假白酒案,安徽阜阳奶粉事件,苏丹红事件到2008年震惊世界的“三鹿事件”等,这些无不让我们开始重新思索我国的产品责任制度,如何保障消费者的合法权益?本文以建立合理、共赢的产品责任法律制度为出发点,从与国外产品责任保险及制度的比较中,指出我国产品责任保险制度中所存在的问题,并借鉴国外的先进经验,给出建立一套完善的产品责任保险制度的建议。
岁月静好,现世安稳。
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

duzhichao

木虫 (小有名气)

★ ★ ★
2012bfy: 金币+2, 翻译EPI+1, 有帮助 2012-06-06 00:17:21
爱与雨下: 金币+1 2012-06-06 18:54:13
sltmac: 翻译EPI-1, EPI发放有误 2012-06-29 20:32:55
In recent years, China's food enterprises security issues have been worrying: the previous several years of fake liquor case in Shanxi, Anhui Fuyang milk powder incident, Sudan Red incident in 2008 shocked the world "Sanlu incident," and these let us start rethink our product liability system, how to protect the legitimate rights and interests of consumers? To establish a reasonable win-win product liability legal system as a starting point, from the comparison with the foreign product liability insurance system, pointing out the problems in the product liability insurance system in China and learn from the advanced experience of foreign countries, given the establishment of a sets of product liability insurance system recommendations.
楼主你再看看,不行我再帮你修改。
天道酬勤!
2楼2012-06-05 00:33:54
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2012bfy

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by duzhichao at 2012-06-05 00:33:54
In recent years, China's food enterprises security issues have been worrying: the previous several years of fake liquor case in Shanxi, Anhui Fuyang milk powder incident, Sudan Red incident in 2008 s ...

多谢啦!!!
岁月静好,现世安稳。
3楼2012-06-06 00:16:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 2012bfy 的主题更新
信息提示
请填处理意见