24小时热门版块排行榜    

查看: 894  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

逍遥鱼快乐鸟

银虫 (正式写手)

[求助] 英文 翻译 红人帮帮忙啊

G. Ovejero,* J. L. Sotelo, M. D. Romero, A. Rodrı´guez, M. A. Ocan˜ a, G. Rodrı´guez, and J. Garcı´a
Grupo de Cata´lisis y Procesos de Separacio´n (CyPS), Departamento de Ingenierı´a Quı´mica, Facultad de
Ciencias Quı´micas, UniVersidad Complutense de Madrid, AVda. Complutense s/n, 28040 Madrid, Spain

求翻译成汉语
快乐就好
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

佩服楼上,西班牙语也懂呀。
5楼2012-06-03 19:09:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

sesame_oil

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2012-06-03 21:07:16
G. Ovejero,* J. L. Sotelo, M. D. Romero, A. Rodrı´guez, M. A. Ocan˜ a, G. Rodrı´guez, and J. Garcı´a
Grupo de Cata´lisis y Procesos de Separacio´n (CyPS), Departamento de Ingenierı´a Quı´mica, Facultad de
Ciencias Quı´micas, UniVersidad Complutense de Madrid, AVda. Complutense s/n, 28040 Madrid, Spain

这是人名和作者单位
不是哥不笑,一笑粉就掉
2楼2012-06-03 18:12:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

逍遥鱼快乐鸟

银虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by sesame_oil at 2012-06-03 18:12:28
G. Ovejero,* J. L. Sotelo, M. D. Romero, A. Rodrı´guez, M. A. Ocan˜ a, G. Rodrı´guez, and J. Garcı´a
Grupo de Cata´lisis y Procesos de Sep ...

我知道  人名就不用翻译了,把作者单位给翻译翻译呗
快乐就好
3楼2012-06-03 18:23:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sesame_oil

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-06-03 21:07:28
逍遥鱼快乐鸟: 金币+30, 翻译EPI+1, 有帮助 2012-06-09 16:32:17
化学工程学院,马德里大学,孔普卢顿大道,S/N 28040 马德里,西班牙
不是哥不笑,一笑粉就掉
4楼2012-06-03 18:33:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[教师之家] 跳槽后在研项目怎么办? +5 简单化xn 2026-08-22 10/500 2026-08-23 12:38 by 简单化xn
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 h4CP7TrQR8Lg 2026-08-22 5/250 2026-08-23 12:09 by LR9qGULyN2ew
[基金申请] 什么时候开奖? +9 CrisMessi 2026-08-18 10/500 2026-08-23 12:03 by 丶昵称占用
[基金申请] 让我中一个面上吧! +12 大萍1987 2026-08-20 14/700 2026-08-23 10:30 by wrm
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 2JOx3r2CYEgw 2026-08-21 10/500 2026-08-23 07:17 by OEbVnUOu01ol
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 DpSrDtM079iu 2026-08-22 5/250 2026-08-23 04:07 by OEbVnUOu01ol
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 2JOx3r2CYEgw 2026-08-22 4/200 2026-08-23 04:04 by OEbVnUOu01ol
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 2JOx3r2CYEgw 2026-08-22 5/250 2026-08-23 03:52 by OEbVnUOu01ol
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 2JOx3r2CYEgw 2026-08-22 7/350 2026-08-23 03:43 by OEbVnUOu01ol
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 QTy3jDtz1uLt 2026-08-21 11/550 2026-08-23 02:55 by OEbVnUOu01ol
[基金申请] 93BebMhtakh前后11位开头都是大写 +7 且听虎啸 2026-08-17 8/400 2026-08-22 21:55 by 医学老男孩
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +13 ziyangfang 2026-08-19 16/800 2026-08-22 17:08 by WH3796
[基金申请] 放榜前的不淡定 40+4 snowwithsea 2026-08-19 14/700 2026-08-21 23:51 by cratir
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +10 kulium 2026-08-21 13/650 2026-08-21 21:58 by alongwaytogo
[基金申请] 今日不放榜?网传国自然预计 8 月 27 日可查结果 +16 医学老男孩 2026-08-20 20/1000 2026-08-21 21:13 by Ldrop2023
[基金申请] 我面上完蛋了 +7 且听虎啸 2026-08-20 8/400 2026-08-21 12:31 by 酷酷墨镜
[基金申请] 基金啊基金 +4 longfie172 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:58 by mark mao
[基金申请] 估计是周四 +3 archvillain 2026-08-18 3/150 2026-08-21 01:48 by jnhyjjm
[基金申请] 时间戳变了,能看出什么问题? +18 基诺咪客 2026-08-17 23/1150 2026-08-20 17:19 by Godzela
[基金申请] 明天放榜? +5 Shxjjxjkx 2026-08-18 5/250 2026-08-18 18:14 by -大大大大大-
信息提示
请填处理意见