24小时热门版块排行榜    

查看: 962  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

逍遥鱼快乐鸟

银虫 (正式写手)

[求助] 英文 翻译 红人帮帮忙啊

G. Ovejero,* J. L. Sotelo, M. D. Romero, A. Rodrı´guez, M. A. Ocan˜ a, G. Rodrı´guez, and J. Garcı´a
Grupo de Cata´lisis y Procesos de Separacio´n (CyPS), Departamento de Ingenierı´a Quı´mica, Facultad de
Ciencias Quı´micas, UniVersidad Complutense de Madrid, AVda. Complutense s/n, 28040 Madrid, Spain

求翻译成汉语
快乐就好
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sesame_oil

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★
爱与雨下: 金币+1 2012-06-03 21:07:16
G. Ovejero,* J. L. Sotelo, M. D. Romero, A. Rodrı´guez, M. A. Ocan˜ a, G. Rodrı´guez, and J. Garcı´a
Grupo de Cata´lisis y Procesos de Separacio´n (CyPS), Departamento de Ingenierı´a Quı´mica, Facultad de
Ciencias Quı´micas, UniVersidad Complutense de Madrid, AVda. Complutense s/n, 28040 Madrid, Spain

这是人名和作者单位
不是哥不笑,一笑粉就掉
2楼2012-06-03 18:12:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

逍遥鱼快乐鸟

银虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by sesame_oil at 2012-06-03 18:12:28
G. Ovejero,* J. L. Sotelo, M. D. Romero, A. Rodrı´guez, M. A. Ocan˜ a, G. Rodrı´guez, and J. Garcı´a
Grupo de Cata´lisis y Procesos de Sep ...

我知道  人名就不用翻译了,把作者单位给翻译翻译呗
快乐就好
3楼2012-06-03 18:23:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sesame_oil

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-06-03 21:07:28
逍遥鱼快乐鸟: 金币+30, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-06-09 16:32:17
化学工程学院,马德里大学,孔普卢顿大道,S/N 28040 马德里,西班牙
不是哥不笑,一笑粉就掉
4楼2012-06-03 18:33:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

佩服楼上,西班牙语也懂呀。
5楼2012-06-03 19:09:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 逍遥鱼快乐鸟 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +6 FChKX8meu1ds 2026-11-09 8/400 2026-11-12 09:41 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +8 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 12/600 2026-11-12 09:21 by HajghKOMynmz
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 9/450 2026-11-12 09:21 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 6/300 2026-11-12 07:09 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 czAiolzR0IJC 2026-11-10 4/200 2026-11-12 06:28 by 9fOTqj074tIg
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 5/250 2026-11-12 06:14 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 6/300 2026-11-12 05:52 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 7/350 2026-11-12 05:52 by 9fOTqj074tIg
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 5/250 2026-11-12 05:44 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 7/350 2026-11-12 05:41 by 9fOTqj074tIg
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 FChKX8meu1ds 2026-11-09 9/450 2026-11-12 05:22 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 10/500 2026-11-12 05:19 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 FChKX8meu1ds 2026-11-09 7/350 2026-11-12 05:19 by 9fOTqj074tIg
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 8/400 2026-11-12 04:57 by 9fOTqj074tIg
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 9/450 2026-11-12 04:57 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-11 4/200 2026-11-12 02:53 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 3/150 2026-11-12 02:34 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +6 cqv1zKnzd7hr 2026-11-09 7/350 2026-11-12 00:44 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 5sJFDKp2kwuI 2026-11-06 8/400 2026-11-08 23:01 by l48hFd8Nwae2
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +5 5sJFDKp2kwuI 2026-11-06 9/450 2026-11-08 22:46 by l48hFd8Nwae2
信息提示
请填处理意见